Update on Janet McDonell and her life after Ronald

August 31, 2014

In the post about Janet and Ronald that I wrote on September 29, 2011, I didn’t mention Janet’s second marriage to Thomas Poupore.  I did an update to the post indicating that omission.

As a result, I could not help myself and decided to do some further research on what happened to Janet McDonell the widow of Ronald.

Janet remarried to Thomas Poupore on the 12th of February 1872 in the St. Alphonse and that record is in the 1859 to 1876 Register of the St. Alphonse Church at Chapeau, Ile Aux Allumettes, Marriage 11. The record covers two pages of the register.  This collection called the Drouin is available at Ancestry.com and Family Search and there is the Drouin Institute.

First page of the Marriage of Thomas Poupore and Janet McDonell

First page of the Marriage of Thomas Poupore and Janet McDonell

” The St. Alphonse Allumette Island, 12 Febry, 72. Whereas a dispensation of three of the Banns of Marriage has being granted by us in virtue of the power accorded to us by his Lordship the Right Rev. Doctor Guigues Bishop of Ottawa to Thomas Poupore of this mission son of age of John B. Poupore and Rosy Boyd now deceased of the one part and Janet McDonald widow of deceased Ronald McDonald on the other part no impediment having been discovered we the undersigned Priest of this mission have received their mutual consent to marriage and have given them the nuptuals benediction at St. Alphonses Allumette Island on the day and date aforesaid in presence of Denis Lynch and Annie Kell Kelly who have not signed.  E. Marcellin, Priest.”

This couple appears in the 1881 Canadian Census for Pontiac County, page 4, Dist. 98, Quebec,  on line 3 through 6.

14/14 Poupore, Thomas M, 50, 1, O, Catholic, French, Farmer, Married

Poupore, Janette, F, 49, 1, O, Catholic, Scotch, Married. 

Poupore, Rosa, F, 8, 1, Q, Catholic, French. 

Poupore, Thomas, M, 6, 1, Q, Catholic, French

The baptism of Rose Anne took placed on the 6th of July 1872.  It is recorded in the records of the St. Alphonse Church 1859 to 1876, Ille Aux Allumette, Chapeau, St. Alphonse, Pontiac, Q. B84.

St. Alphonse Allumette Island 6th July 1872 we the undersigned Priest of this mission baptized Rose Anne [Mary] 9th ultimo of the lawful marriage of Thos. Poupore and Janet McDonell the sponsors were Joseph Wheelan and Isabella Poupore who have not signed. Ed Marcella. 

Unfortunately, we find Thomas listed as a widow in the 1891 Canadian Census, Province Quebec, page 12, District # [170] Pontiac, Chichester Twp., enumerated 12 day of April, 1891 by H. Landon.

Line 1 thru 3, Poupore, Thomas, M, 64, W, Ont., French Canadian 1, POB Father Quebec, Mother Ontario, RC, Farmer, can read and write. Poupore, Rose, F, 18, S, born Quebec, FrCa, Father born Ont, mother Que, RC, can read and write. Poupore, Thomas, M, 16, S, born Que, FrCa, Father born Ont, mother Que, RC, can read and write.  

Janet died on the 19th day of November 1890.

St. Alphonse Church Records, 1890 to 1893 Ile Aux Allumettes Chapeau, St. Alphonse of Pontiac Quebec.  S.37 Jeannet McDonnell, page. 23.

On this nineteenth day of November one thousand eight hundred and ninety we the undersigned parish priest have interred in the R.C. Cemetery of this parish, the body of Jeannette McDonnell who died on the seventeeth instant aged about fifty eight years, wife of Thomas Poupore, of this parish. Were present, Eugene Bergeron, laborer, and William Holden, farmer of this parish who declared they could not sign.  D. Leduc, PP. 

Thomas appears in the 1901 Canadian Census with his son Thomas and in the 1911 census he is still with his son Thomas who has married to Ethel and they have Lawrence, Rayburn, Joseph E. and Thomas the Father who is now 86 years old. Below Thomas is Allan MacDonald a border who is 65 years old. Is it possible this is Janet’s brother?

St. Alphonse Church records 1897 Ile Des Alumettes, Paroisse St. Joseph, Pontiac, Registres Au Greffe Campbell’s Bay, # S6, On the Twenty-fifth day of February one thousand eight hundred and ninety-seven, we, the undersigned priest have interred in the RC Cemetery of this parish the body of Rose Mary, who died on the twenty third instant, aged twenty four years and eight months and half, daughter of Thomas Poupore and of late Jeannette McDonnell, of this parish. Were present Thomas Poupore and Thomas John Poupore, who signed with us. 

I believe that this Thomas Poupore died probably about 1914.  I have to do a little more studying of the records to be sure.  Here are the cemetery records.

A 56 Poupore and McDonald (1) in memory of Janet McDonald wife of Thomas Poupore, died Nov 17, 1890 aged 58 y’rs, rest in peace. and Rose Mary Poupore, Feb 23, 1897 aged 24 y’rs & 8 mo’s, rest in peace.

#1341 Jeannett McDonnell, 17 Nov. 1890, 19 Nov. 189, 586 w/o Thomas Poupore, Eugene Berjeron, William Holden. Note:  I had place a ? by Janet’s name.  The mystery is solved.

#1631, Poupore, Rose Mary 23 Feb 1897,, 25 Feb 1897 24 y 8 1/2 m. d/o Thomas Poupore & late Jeannette McDonnell, Thomas Poupore, Thomas John Poupore.

Here is an interesting entry in this book? McClellan or McLellan?

#1302 McClellan, Flora, died 06 Nov. 1881, buried 8 Nov. 1881, 76 yr wid/o John McDonnell, present William McDonell, Joseph Bergeron.  

From the Book:  St. Alphonsus of Ligouri, Chapeau, Allumette Island, Pontiac Co., Quebec,  Cemetery Inscriptions and Burial Records, by Elaine Brown, March 2000. 

Go here for some of the tombstones for this family.

http://www.rootsweb.ancestry.com/~cangmg/quebec/pontiac/allumett/stalplig/l-to-z/page0004.htm

I think is is very interesting the different spellings of Janet’s name:  Jeanette, Janet, Jeanett and I have seen Genet and Jennette. I have had trouble placing the families when the spellings are so varied. Handwritting is also a challenge to decipher.  You have to collect the different versions and this is evident here.


Touring the Upper Ottawa River: St. Alphonsus of Liguori

May 28, 2012

St. Alphonsus of Liguori, Chapeau

The St. Alphonsus of Liguori church is located in Chapeau.  You cannot miss it because the spire reaches to the sky and can be seen from a far. There is a plaque on the front of the church and it explains the different spellings of this church’s name in French and in English.

Plaque on the Church in Chapeau

According to the information in the tourist brochures you can go inside this church daily but it was closed up on Victoria Day and there was no one around.  It might be worth calling the office in advance to make sure that this is true. According to a 2005 Pontiac Tourist brochure it reads:

“The church has the famous Casavant organ, beautiful stained glass windows, elegant sculptures and a sculpted apostolic scene, imported from France, a replica of the one at the Notre-Dame Cathedral in Paris.  The church was built to be the cathedral to the new dioceses, but it never was.”

Me and the church in Chapeau

What a riot.  I didn’t realize I was wearing my United States T-Shirt in Canada.  HA!

The cemetery is behind the church to the right and it is very large.

Warning:  It was hot and muggy and certain creatures were trying to eat me.  I got bitten at least five times.  So let this be a warning. I have been attacked by bugs in a cemetery before but never like this. Later in the week I came back armed with bug spray and wore a long-sleeved knit sweater with a hoodie.  They still got me under my hair on the back of my neck where I had missed applying bug cream. The photo above is before I was attacked.  I was told they were black flies!  The wound spreads and got real red and itched like crazy on and off. I think that the cemetery is a little swampy because I heard squashing sounds as I drove the side road area.

I am told that there are no longer burials in this cemetery unless there is a family plot that is open. You can enter in your car by the school and drive through the cemetery and around to a shady spot on the south side.

Overview of St. Alphonsus Cemetery in Chapeau

From the back of the cemetery toward the church, the stones face east.

You can obtain the records for this church either through the Family History Library on film or on-line.  At Ancestry.com under the Drouin Collection or get a copy of the book published by Elaine Brown which covers the deaths and burials:  St. Alphonsus of Ligouri, Chapeau, Allumette Island, Pontiac County, Quebec, Cemetery Inscriptions & Burial Recordshttp://www.personainternet.com/etbrown/alphonse.htm based on church records and the microfilms.

The Quebec Gravemarker site is at: http://gravemarkers.ca/quebec/index.htm

When I return from this trip I will publish more of my photographs for this cemetery where many of my great McDonald/McDonell family are buried.

UPDATE 7/9/2012:  Here are the additional photographs of my two visits to this cemetery.  There are duplicate photographs in some instances.  Some are overview and some are specific tombstones or groupings of tombstones. I concentrated on my family – McD, Sauve, Burns, Poupore, Payne, Kennedy and a few others.  I did not identify all tombstones or get detailed, it is a very big cemetery.  As I have indicated above there are others who have documented this cemetery with photographs and in publications that compare the graves to the burial records of the St. Alphonsus church.   See above.

St. Alphonsus Church & Cemetery, Chapeau, Quebec

Robert R. and C. Catherine McDonald Family

December 3, 2011

Robert Roland McDonell/McDonald, a son of Duncan and Elizabeth (Betsie) McDonell married Celina Catherine Gray on the 4th of April 1910 in the St. Alphonsus Church in Chapeau, Pontiac County, Quebec.  The sources will be listed at the bottom of this post.  Remember to click on the picture to make it bigger and then the back button to return to this post.

Ronald and Catherine’s Marriage 1910

Robert was born 14 January 1872 in the Chapeau/Chichester area and baptized the 26th of March 1872.  The baptism is under the name of “Donald,” while the marriage was under the name of “Ronald.” So there was some confusion about his name.

Celina or as she preferred to be called Catherine was born 12 October 1887, baptized 23 October 1887 and died the 15th of September 1941 in Minneapolis, Hennepin Co., Minnesota.  Her parents were Alexander Francis Gray and Catherine [Alphonsine] Maloney.

Page 1 – Birth of Celina Catherine Gray

Page 2 Birth Celina Catherine Gray

Robert had already migrated to Minnesota and so after their marriage they made the move complete. Robert had established himself in the Park Rapids area of Minnesota and owned a pool hall.  The story is his new wife made him sell it. They moved to the Bovey area of Minnesota for a while.  After Catherine’s death in 1941, Robert migrated to Oregon but eventually moved onto California were he died in 1965.

Robert and Catherine had 3 children.

(1) Living born 1919 in Minnesota and currently living in the US with her husband and has 3 grown children.  The compiler has had the honor of knowing them and two of their three grown children. The compiler of this blog had visited them this past June.  They are a amazing family: http://massmeanderings.blogspot.com/2011/06/adventures-in-carmel-ca-cousins-70th.html

(2) Vincent Lawrence McDonald born 1922 in Bovey, Itasca Co., Minnesota and died suddenly in 2002 in Maryland. Vincent was married and had several children and grandchildren.

Vincent

(3) Dorothy Mae’s birth is not known at this time but apparently she died about 1925.  I don’t believe she lived very long.

A great deal of what I, the compiler of this blog, know about this family has been shared by the living descendants.  So any further information about this family can be obtained by contacting me through the comments or through the Compiler information page at the top of this blog.

============================

Sources

Marriage:  Baptisms, Marriages and Burial Records, St. Alphonsus Catholic Church, Chapeau, Pontiac County, Quebec, FHL#2030662, 1899-1920, M5 Ronald McDonald & Celina Catherine Gray, April 4, 1910.

Marriage:  Marriages Du Comte De Pontiac 1836-1973, Pub. No. 26, pg. 357 #6921 McDonald, Ronald (Duncan & Eliza Sauve) 4/4/1910 to Celina Catherine Gray (Alex Gray & Alphon. Maloney.

Baptism, Marriage & Burial Records, St. Alphonsus Catholic Church, Chapeau, Pontiac County, Quebec, FHL#1029798, 1859-1876 including index, Donald McDonald born to Duncan and Elizabeth Sauve McDonald. 14 Jan, 1872 and baptized 26 March 1872.

Baptism, Marriage & Burial Records, St. Alphonsus Catholic Church, Chapeau, Pontiac County, Quebec, birth of Celina Catherine Gray 12 Oct. 1887 and baptised 23 Oct. 1887, Ancestry.com.

Death Certificate #21943, Sept. 15, 1941 for Catherine McDonald, Minnesota State Dept. of Health, Division of Birth & Death and Vital Records.  Can be obtained from the Minnesota Historical Society or on FHL#2243140 Death Certificates #12719-23458.  Died in Minneapolis, Hennepin Co., Minnesota on Sept. 15, 1941. Usual place of residence was Bovey, Itasca Co., Minnesota. No SS#, Female, white, married to Robert McDonald, age 70, date of birth Dec 12, 1889, age 51, 11, 3 months. Occupation is housewife. Born in Canada. Father is Alexander Gray, born in Canada and mother is Catherine Maloney, also born in Canada. The informant is Ray Strick, Clerk, transcribed from hospital records. Burial at Bovey, Minn on 9/15/1941. Alfred L. Oahu, [Nelandson] Funeral Home. Died of a carcinoma of the esophagus and other conditions. She died at the University of Minnesota Hospital attended by a Howard Hall.  (Note the difference of 2 years in her birth date from the records of the church.)

Descendants of Duncan McDonald, by Sister Teresita, 16 Sep. 2001 and various personal emails.


Duncan McDonell and Elizabeth Sauve!

November 10, 2011

Duncan McDonell, a son of Alexander John and Ellen (McPherson) McDonell, was born about 1842 in Lower Canada which refers to Quebec.  He married Elizabeth Sauve on the 27th of February 1865 at the St. Alphonsus Church.  Elizabeth was born about 1846/47 per census information.  (#M6, FHL#1029798)

Her parents were probably Clement Sauve and Marie Blandon but this is not for certain because the marriage record of Duncan and Elizabeth housed at the St. Alphonsus church does not list the couples’ parents like the majority of the records of that church.

Duncan McDonell died the 6th of May 1910 and was buried in the St. Alphonsus Cemetery on 8 May 1910 (Cemetery Inscriptions and Burial Records #1311).  Elizabeth died about 1924.

There are descendants who are living and the compiler has had the honor of visiting with them and getting to know them.  They are my father Keith’s cousins.  A family tree was supplied by one of the living cousin’s so some of the following information came from her and I do not know where she obtained her information.  The compiler of this post and blog has done some research on the Duncan McDonell family but not in-depth, so it is strongly advised that you use the information descendant chart as a guide only.

According to my cousin, Duncan and Elizabeth (Bettsie) McDonell had 15 children?

(1) Mary Elizabeth McDonell born 29 July 1865, baptized the 30th of July 1865.  (#B66, FHL#1029798).  Mary Elizabeth did not marry.  She does appear in the 1871, 1881, 1891 and 1901 census (See census below).

(2) John McDonell born 25 July 1866, baptized the 29th of July 1866. (#B82, FHL#1029798).  John appears in the 1871 census as 4 years old.  A John M. is found in the 1881 census also 4 years old?  This means the 2nd John may have been born in 1877?

(3) Rose Ann Ellen McDonell born 12 May 1868, baptized 9 June 1868.  (#B51, FHL#1029798).  She may have married a Thomas William Leahey and had at least one child:  Willietta Leahy.  She appears in the 1871, 1881 and 1891 census.

(4) Alexander Clement McDonell born 1870 and died 28 March 1892 and was buried 30 March 1892.  He may have had a nickname of “Clemo.”  (#1332. pg. 90, #1332 Cemetery Inscriptions and Burial Registrations)

(5) Robert Roland McDonell born the 14th of January, 1872, baptized on the 26th of March 1872 (#B34, FHL#1029798) and died the 30th of January 1965 in California.  He married a Celina Catherine Gray on 4 April 1910 (#M3, pg. 67 FHL#2030662) and they migrated to Minnesota.  Robert and Catherine will be further discussed in a future post. Catherine’s parents were Alexander Francis Gray and Catherine Alponsine Maloney.  There is some confusion about Ronald’s name.  He may have been called “Donald.”  He appears in the 1881 and 1891 census.

(6) Euralia McDonell born in December of 1873, baptized 22 December 1873. (#B73, FHL#1029798).  She appears in the 1881 and 1891 census but her name is spelled very oddly.

(7) Anonymous McDonell died 15 Sep 1875, buried 16 Sep, 1875  (#1307, pg. 89 Cemetery Inscriptions and Burial Records).

(8) Theresa Jane McDonell born 1 January 1876, baptized 16 January 1876. (#B6, FHL#1304675).  It is said she never married.   She appears in the 1881 and 1891 census.

(9) Ambrose  McDonell born about 1877 in Quebec.  Might have married Gray Annie McCarthy and had children. He does not appear in the 1881 census but he does in the 1891?

(10) James McDonell born 3 August 1879 (#B51, FHL#1304675).  James appears in the 1881 and 1891 census.

(11) Aimee McDonell born after 1879 and may have married a man by the name of Cecil.  This child does not appear in any census with the family or does any record of marriage or death appear?

(12) George Eugene McDonell born 8 May 1881, baptized 26 May 1881 (#B44, FHL#1304675) and died 1 December 1909 and was buried on 3 December 1909.  (#1314, Pg. 89 Cemetery Inscriptions and Burial Records.) George appears in the 1891 and 1901 census with the family.

(13) Marcella McDonell born 26 April 1883.  (#B13, FHL#1304675).  Marcella appears in the 1891 and 1901 census.

(14) Susan Mary Harriett McDonell born 16 August 1887, baptized 20 September 1887 (#B67, FHL#1304675).  She was  buried 23 March 1914.  (#1319, pg. 89, Cemetery Inscriptions and Burial Records ).  Elizabeth, her mother, was 40 years old at this child’s birth?

(15) Steven/Stephen McDonell born about 1890 and died 18 May 1955.  (#A430, pg. 19 Cemetery Inscriptions and Burial Records)  He married a Mary Lepine on the 25th of April 1917.  She was the daughter of Oliver Lepine and Helene Ranger.   (#M7, pg. 52, FHL#2030662).  Also listed in the book: Marriages Du Comte De Pontiac 1836-1973.  Elizabeth, his mother, would have been 43 years old by the time Steven was born, so this might be stretching things; however, the census for 1891 has a Steven listed with the family.

Stephen and Mary (Lepine) McDonald had 11 children.  Some of these children may still be living so I have edited the information and since I cannot compare to the census realize this is very rough:

(1) Mary E. M. McDonald born 17 September 1918 and died about 1920.  (#B53 FHL#2030662, pg. 47).

(2) Mary S.C. McDonald baptized 16 February 1920.  Mary may have married a Winkle.

(3) Jean McDonald born May 1922 and died in the summer of 1998.  She may have married a Peaver.

(4) Twin – Cecil McDonald b. unknown, died March 1945.

(5) Twin – Lorina McDonald b. unknown, died  March 1945.

(6) Irene McDonald b. unknown, died 1923.  May have married a Heatherington

(7) Wilbert McDonald  born 1925, died 1989.  He may have married a Fleury.

(8) Kempton G. McDonald born 1928.  Married a Todd and have five children.

(9) Helen birth unknown, may have married a  Chase/Caisgrain.

(10) Renia born 1931 may have married a Calhoun.

(11) Shirley born 14 March 1934 and may have married a Balinger and had one daughter.

UPDATE 6/20/2013 – I did not include Joseph McDonald who appears in the 1901 Census about 3 years old.

(16)  Joseph M. McDonell born 3 April 1898 (suspect date) , Quebec, he married Clara Alphonse Laplante daughter of John and Alphonsine Lecuyer, on 9 Aug. 1924 at the Immaculate Conception, Massey, Sudbury, Ontario (provided by cousins June 2013).

Duncan appears in the 1861 census with his family and sister Mary, Keith’s grandmother.  That census has been featured in the post dated:  November 11, 2010 “Mary McDonell, Archie’s Future Bride – 1861!

Please consult the census pages for more details on the family for the following is just a short summary.

The 1871 Canadian Census has Duncan and Elizabeth building a family:

Duncan McDonell is 28 years old, Scotch background, a laborer, and married. Dwelling location 76, house #15/16. Next is Elizabeth, 26 years old, French, married. Mary Elizabeth 5 yrs., John 4 yrs., Rose Ellen, 2 yrs., Alexander 1 yr. All Scottish. All born in Quebec and all Catholic.  Source:  1871 Canadian Census, Chichester Twp., district 91, So. Pontiac, Film #0493443, pg. 22″

The 1881 Canadian Census reveals more of the Duncan and Elizabeth McDonell family:

Line 9, 98, 101, McDonell, Duncan, M. age 39, Catholic, Scottish, laborer, Elizabeth, F, age 25, Catholic, French. Mary, F, age 15. Rose Ellen, F, age 12. Alexander, M, age 11. Ronald, M, age 9. [Nanania], F, age 7. Teresa, F, age 5, John, M, age 4. James, M, age 2. All Catholic, and all born in Quebec. Source:  1881 Canadian Census, Pontiac Co., District 98, pg. 27, Ancestry.com.

The 1891 Canadian Census gives the following information:

 McDonald, Duncan, M, 49 yrs, Married, Quebec?, parents born in Ont. both, farm, labourer. Elizabeth, F, 46 years, Married, wife, born in Ont, French Canadian, parents both born in Ont.. Elizabeth, 26, daughter, born in Quebec, parents born in Quebec. Rosa, 23 yrs old, daughter, born in Quebec, parents born in Quebec. Clement, male, 21 yrs old, son born in Quebec, laborer. Ronald, male, 19 yrs old, son, born in Quebec, laborer. [Vrnia], female, 17 years old, daughter, born in Quebec. Teresa, female, 16 yrs. old, daughter born in Quebec. Ambrose, male, 14 yrs old, son born in Quebec. James, male, 12 yrs. old, son, born in Quebec. George, male, 10 yrs. old, son, born in Quebec. 2nd pg. McDonald, Marcia, Female, 8 yrs. old, daughter born in Quebec. R.C. (Roman Catholic). Susan, female, 3 yrs old., daughter born in Quebec. Steven, male, one yr. old, son born in Quebec. Source:  1891 Canadian Census, Chichester, Pontiac Co., Quebec, Canadian Film #T6413 pg. 1-30.

The 1901 Canadian Census gives more detail but is very hard to read, here is a summary.

 Line 4, 05, [92], McDonald, Duncan, M, Head, [10 Mois 1862] age 58, married, laborer, Elizabeth F, wife, M, 14 Sept. 1845, age 55. Elizabeth F, daughter, S, 27 July 1866 age 34. Ambrose, M, son, S, 28 Jany 1876, age 24, laborer. James, M, son, S, 4 May 1878, age 22. George, M, son, S, 8 April 1880, age 20, Marcellan F, daughter, S, 24 April 1882, age 18. Susan, F, daughter, S, 15 Aug 1886, age 14. Stephen, M, son, S, 29 Jan 1889, age 11. Joseph M, son, S, 3 April 1898. All born in Quebec, all Scottish.  Source:  1901 Canadian Census, Quebec, Pontiac Co., Chichester Twp. pg. 12, District 2, S. District 180?  Reading Duncan’s birth information was very difficult.  I do not think he was born in 1862 more like 1842 since he appears in the 1861 census.

By 1911 Duncan has died and Elizabeth is alone with one of her son’s and a grandson and they are listed as Irish?

Line 23, 62, 64, McDonald, Elizabeth, Chichester, F, Head, W, Sept, 1846, age 65, Irish, no occupation, Stephen, M, Son, Jan 1890, age 21, laborer. Joseph, M, grandson, April 1899, age 12, no occupation. Source: 1911 Canadian Census, Quebec, Pontiac Co., Chichester Twp., pg. 8, 185 Pontiac, S. Dist. No. 6, ED #1.  I do not know who Joseph’s parents are!

Based on the information presented it becomes apparent that Duncan and Elizabeth may have a lot of children but there really wasn’t that many descendants.  Eight of the children did not have children.  There are three of the children that are questionable and more research is needed, so that leaves 4 children that had descendants:  Robert,  Rose, Ambrose and Steven.  Now the estate file for Duncan has not been consulted and that might reveal more of the family relationships.  Land records have also not been consulted at this time.

Update 6/20/2013:  I am not happy with the list of Duncan’s children. Elizabeth is too old to have some of them. So I need to revisit this and confirm my findings

Note:  Please note that the name Sauve may have an accent over the last letter:  Sauve´. There are other possible spellings of the name like “Sauvier” and/or “Thauvier.”


The Hugh McDonell & Ellen McDonald Family

October 27, 2011

I got  a little excited about Jennette and jumped to her before sharing about her older brother Hugh McDonell also a son of Alexander John and Ellen (McPherson) McDonell.

Hugh was born about 1834 in Upper Canada.  He married Ellen McDonald on 24 May 1858 in the St. Alphonsus church. Ellen’s parents were John McDonald and Catherine McGuire.

Source:  Quebec Baptisms, Marriage and Burial Indexes from the St. Alphonsus Catholic Church FHL#1029797, #M5. Also at Ancestry.com under Quebec Church Records.

They had maybe five (5) children:

    • Andrew Laughlin McDonell born 4 November 1859, baptized 15 November 1859 (#B73 FHL#1029798)
    • Jessy McDonell born about 1860. (This is not confirmed.)
    • Ellen McDonell born 1 February 1862, baptized 11 February 1862  (#B12, FHL#1029798)
    • Alexander McDonald born about 1862 and died 24 May 1877, buried 26 May 1877  (#1320, pg. 89, Cemetery Inscriptions and Burial Records book)
    • Helena McDonell born about 1872  and died 6 March 1875 (#B85, pg. 24, Cemetery Inscriptions and Burial Records book).

The two strongest candidates for the children of this couple are Ellen and Alexander for they are on Nellie’s chart and the chart that Elaine Brown shared with me.  Andrew? was added from the St. Alphonsus Records while Jessy is a big maybe and unfortunately I cannot figure out why I have added this child?  I did a lot of this work on the family ten years ago so I am having to revisit and double-check and re-source my records.  So please use this as a guide.


Jennette Catherine McDonell & Her Two Marriages!

October 20, 2011

Jennette was a challenge because the priests changed the spelling of last names of individuals according their individual preferences so there were many variations of the surname McDonell/McDonald,McDonnell, etc.  To make matters even harder they changed the spelling of Jennette’s first name as well.  You will notice different spellings for first and last names for individuals.  It is best to keep and open mind!! (See source summary at the end of this post.)

Jennette Catherine McDONELL was born about 1836 to Alexander John and Ellen (McPHERSON) McDONELL. She died 2 September 1916 and was buried 4 September 1916 in the St. Alphonsus Church cemetery in Chapeau (Cemetery Inscriptions and Burial Records…#A76, Row 3, pg. 4, and #1315, pg. 89).

 Jennette married twice, first to Angus John McDONALD and then to Thomas PAYNE.  

I.  Marriage No. 1:  Jennette and Angus John McDONALD were married on the 26th of September 1851 in the St. Alphonsus Church. Angus John’s father was Angus McDONELL (note the spelling?).

Sources for their marriage are:
1) FHL#1029797, #M10 St. Alphonsus Church Records.  
2) Marriage Du Comte De Pontiac 1836-1973 FHL Book#971.4215 K29.

Angus and Jeanette had (8) eight children during their marriage and many descendants. 

1.  Margaret McDONALD – may or may not be part of this family. 

2. Sara Catherine McDONALD – may or may not be part of this family.

3.  Jane Wilhelmina McDONALD was born 3 September 1852 in Chapeau and was baptized the 21st of September 1852. (#B83, FHL#1029797).  She died about 1902 and is buried with her husband in the St. Alphonsus Church cemetery.  (Cemetery Inscriptions and Burial Records… #A220, pg. 10).

Jane married a Daniel J. KENNEDY who was born about 1848 and died around 1923 in the Chapeau area.  He and Jane are buried in the St. Alphonsus Church Cemetery (Cemetery Inscriptions and Burial Records…,#A220, pg. 10). 

Jane and Daniel had a very large family of eleven (11) children: 

a) Mary Marcella KENNEDY (no birth information found) was married to John BUTLER on 19 July 1893 (#M6, page 136, FHL#1304675).  John’s parents were Patrick BUTLER and Mary HAYDEN.

Mary and John had five children: 

1) Joseph Herbert BUTLER was born 1 May 1894 and baptized 13 May 1894 (#B36, FHL#1304675).

2) John Cecil BUTLER was born 3 January 1896 and baptized 13 January 1896 (#B4, FHL#1304675).

3) Edward Leslie BUTLER was born 18 November 1897 and baptized 20 November 1897 (#B45, FHL# 1304675).

4) M. Francis Elsie BUTLER was baptized 16 October 1904 (#B70, pg. 242, FHL#2030662).  

5) Mary Ellen BUTLER baptized 19 January 1915 (#B5, FHL#2030662)

b) Kenneth KENNEDY – See Nellie’s chart.

c) Clara Anne KENNEDY (no birth information) was married to James S. RYAN on 22 August 1898 at the St. Alphonsus Church (#M12, FHL#1304675). James Ryan’s parents were James RYAN and Catherine McGUIRE.

Clara and James also had a large family of seven children: 

1)  Daniel James RYAN born 5 June 1899, baptized 9 June 1899  (#B46, #1304675)

2) Catherine Jane RYAN born 23 March 1901, baptized 31 March 1901 (#B19, FHL#1304675).

3) Elizabeth Ellen RYAN baptized 3 July 1908 (#B58, pg. 414, FHL#2030662).

4) Mary Helen RYAN baptized 27 December 1910 (#B96 pg. 491, FHL#2030662).

5) Maria Latita RYAN baptized 16 January 1913 (#B1, pg. 554, FHL#2030662). May have married a Barny Robshaw?

6) Patrick Joseph Edward RYAN baptized 18 July 1915 (#B36, pg. 8, FHL#2030662).

7) Rita Ethel RYAN baptized 12 May 1918 (#B24, pg. 44, FHL#2030662).

d) Edward Kennedy – See Nellie’s chart.

e) Alexander Ernest KENNEDY (no birth information found) married Mary Catherine KEARNEY on the 11th of September 1906. (#M15, pg. 327, FHL#2030662).

f) Lena KENNEDY – She may have been a nun.

g) Marg Ethel KENNEDY was born about 1878 (Cemetery Inscription and Burials Records…, #B98,Section B, Row 5, pg. 24) and died around 1961. 

She married a Thomas John POUPORE born about 1874 and who died around 1956.  The date of their marriage was 11 September 1901 (#M19, FHL#2030662). 

Ethel and Thomas had 4 children:

1) Lawrence Kennedy POUPORE born 19 Dec 1902 and baptized 25 Dec 1902 (#B91, FHL#2030662).

2) Ryburn Alexander POUPORE was baptized 1 April 1905 (#B19, pg. 257, FHL#2030662). Ryburn may have married a M. Mildred BURNIE per a note on his baptismal record.

3) Joseph Elmer POUPORE was baptized 17 Jan 1911 (#B8, pg. 493, FHL#2030662).

4) Mary Catherine Genette POUPORE was born 22 Dec 1915 (#B70, pg. 13, FHL#2030662).  She may have married an Edward Thomas Edmund Gallagher?  She was confirmed 13 May 1927. 

h) Angus Gordon McDonald KENNEDY was born 29 May 1882, baptized 11 June 1882, died 1903 (#B47, FHL#1304675). (Cemetery Inscriptions and Burial Records…#A220).  He is buried with his parents.  He may have drowned?  Interesting note:  Archibald McDonell was listed as a sponsor of this child.  He is my great-grandfather.

i) Elizabeth Anne KENNEDY was born 11 October 1885 and baptized 20 October 1885.  She may have been a nurse (#B104, FHL1304675).

j) John Allan KENNEDY was born 29 February 1888 and baptized 4 March 1888 (#B14, FHL1304675).  He married a Mary Teresa POUPORE on the 10th of October 1916.  Her parents were Andrew POUPORE and Marguerite VERNE (#M17, pg. 24, FHL2030662).

k) Mary Edna Loretta KENNEDY was born the 21st of April 1895 and baptized on the 28th of April 1895 (#B3, pg. 217, #1304675).  She married an Andrew KENNEDY on the 13th of September 1922 per a note written next to her baptismal record.

 4. John McDONALD born 22 March 1854, baptized 6 April 1854  according to his birth/baptismal records (#B14, FHL#1029797).  There is a burial record for a John McDONELL who died 18 March 1854 in the Cemetery Inscriptions and Burial Records book #1323 p. 89.  These dates don’t work but the parents are Angus and Jeanette?  Maybe the year is off?

 5. Ellen McDONALD born 27 November 1855, baptized 8 December 1855 (#B69, FHL#1029797). Ellen died 29 January 1900 and was buried 31 January 1900 (Cemetery Inscriptions and Burial Records book…#A61, 1313).

Ellen is stated to have married a James L. FERGUSON (Furgeson) and had six children by him.  They are listed on Nellie’s chart. 

1) Aneas FERGUSON

 2) John FERGUSON

 3) Jenny FERGUSON

4) Alma FERGUSON

5) Ellen Elizabeth FERGUSON born 20 August 1885, baptized 9 September 1885 (#B86, FHL#1304675).

6) Joseph Angus Alymer FERGUSON born 16 June 1888, baptized 11 July 1888, (#B62, FHL#1304675).  He died 22 July 1903 and was buried the 24 of July 1903 (Cemetery Inscriptions and Burial  Records…#587, pg. 65).

6.  Elizabeth Anne McDONALD was born about 1858 and she died 31 March 1882 and was buried 2 April 1882 (Cemetery Inscriptions and Burial Records…#1322, pg. 89).

Elizabeth married an Edward POUPORE (alternate spelling Edouard Paupare).  Edward was the son of William POUPORE and Susan McADAMS. 

Edward and Elizabeth were married on the 14 of July 1879 (#M5 FHL #1304675).  This couple is also listed in the Marriages Du Comte De Pontiac 1836-173 FHL Book 971.4215 K29. 

There seems to be some confusion regarding Elizabeth’s middle name.  I have seen “Jane” and “Anne” used.  I am lending toward the “Anne.”

The children were:

(1) Mary Ellen POUPORE who married a Daniel Joseph KENNEDY on 15 October 1907.  She might have had a nickname of “Mayme?” (#M23, FHL#2030662, p. 379).

(2) Elizabeth Anne POUPORE born about Mar 1882, died 8 August 1882 and was buried 9 August 1882 (Cemetery Inscriptions and Burial Records…#1336, pg. 90).

7. Elenar Catherine McDONALD was born 1 September 1860 and baptized 2 September 1860 (#B74, FHL#1029798).

8. Mary McDONALD born 9 March 1862 and was baptized 20 March 1862 (#B35, FHL#1029798).

Angus John McDONALD died on the 21 May 1866 and is buried in the St. Alphonsus Church Cemetery (Cemetery Inscriptions and Burial Records…#A76 Row 3, pg. 4, #1307).  

II.  Marriage No. 2:  Jennette remarried to a Thomas Payne and had one at least one child with him.  I did not find a marriage record for this couple.

1. O’Kane O’Kain Cameron PAYNE was born April 1869 and baptized 10 April 1869 (#B29, FHL#1029798). 

O’Kain married Catherine O’BRIEN b. about 1875 (no record found at this time) and had six children: 

(1) Mary Helen PAYNE was born 2 April 1901, baptized 6 April 1901 (#B22, FHL#2030662). She died 9 June 1917 and was buried June 1917. (Cemetery Inscriptions and Burial Records… #1565)

(2) Thomas Cameron PAYNE was baptized on 3 May 1906 (#B62, FHL#2030662).

(3) Lincoln John PAYNE was baptized 5 April 1908.  (#B21, FHL#2030662, pg. 396)

(4) Edward Allen PAYNE was baptized 9 January 1910.  (#B3, #2030662, pg. 400)

(5) Janet Catherine PAYNE was baptized 13 April 1913 (#B16, FHL#2030662, pg. 559)

(6) George O’Kain PAYNE was baptized 26 December 1920 (#B95, pg. 491, FHL #2030662).

Source:  1891 Canadian Census, Chichester, Pontiac Co., Quebec, T6413, pg. 1-30. Family 10, Payne, Thomas, 54 yrs. old, married, born in Ont., father born in England, mother born in Scotland, Roman Catholic, farmer.  Janet, female, 59 yrs old. married, widowed, born in Ont., father and mother born in Scotland, R.C.  O’Kain, male, 22 years old, not married, born in Quebec, parents both born in Ont. laborer. Mary Poupore, female 10 years old,  born in Quebec, parents born in Ont.

Update:  In the book:  “For Singing and Dancing and all Sorts of Fun,” by I. Sheldon Posen.  There is a picture of O’Kain Payne on the page between 62 and 63.  His name is spelled O’Kain by the author.

Thomas Payne was born about 1838 and died 6 June 1907 and is buried in the St. Alphonsus Church Cemetery (Cemetery Inscriptions and Burial Records…#A257, pg. 12).

Attached is a PDF of the descendants of Jeanette McDonell without the sources.  Please note that Thomas Payne was her 2nd husband and Angus McDonald was her first:  JennetteMcDonald2011

***********************************

Source Summary 

1)  Aunt Nellie’s Charts – see the post on this blog dated July 21, 2011 “Nellie’s Charts – Her Mother Mary McDonell’s Family,” to obtain a copy of Nellie’s chart.

2) Elaine Brown Descendancy Chart 2003.  Elaine’s chart had some differences but on the whole it was very close to Aunt Nellie’s chart for this side of the family.  Elaine shared this with me in private but I am sure she would be open to sharing with others if they contact here through her email at her Burns-Grier website at:  http://www.personainternet.com/etbrown/burns.htm  Just let her know why you are contacting her. 

3)  Canadian Census found at the Family History Library (FHL) or at Ancestry.  Additional census research needs to be done on each of these family units. 

4) St. Alphonsus Church Records online at the Family History Library website.  Choose Quebec for location, go deeper to Pontiac County and choose church records.   

5) The post on this blog dated March 23, 2010 “Records of the St. Alphonsus Church,” gives details of this collection of church records from Elaine’s book and a little of my input. 

5) Ancestry.com’s Church Records collection (Drouin) for Quebec at their website. 

6) “Cemetery Inscriptions and Burial Records of the St. Alphonsus Church..,”  compiled by Elaine Brown available online for sale at: http://www.personainternet.com/etbrown/alphonse.htm 

7) Marriage Du Comte Du Comte De Pontiac 1836-1973 in book or CD-ROM format.  World Vital Records online has a copy but they will charge you.  WorldCat may help you to locate a copy of this book near you in a public archive.  

NOTE:  Please be advised that I studied the St. Alphonsus Church registers up to about 1920 and stopped.  I was trying to establish that my Aunt Nellie’s charts were accurate and that these families did exist.  I was more interested in learning about Archibald and Mary McDonell my great grandparents who left Chapeau and Chichester about 1901 and migrated to Minnesota.  I went a little beyond the date of 1901 up to about 1920 to just see the possibilities.  When I first studied these films I did not do a great job of sourcing them to my Legacy database, so I have been spending the time cleaning up and hopefully, I have correctly assigned the sources to the person and the dates are correct.  I would suggest that if you are a descendant of Jennette and Angus John or Thomas Payne please review these films and sources carefully. 

Take the above information on these families as a guide only!

Oh, if you are a cousin, please contact me, I would love to meet you!!!


The Ronald McDonell & Janet McDonell Family

September 29, 2011

My trip to Ohio was successful and is now completed. See the blog:  Solomon Goss of Fearing Township in Ohio for a discussion about the Goss family and the  trip.

http://sgossfamily.wordpress.com/

I return now to discuss the children of Alexander John and Ellen (McPherson) McDonell who were the parents of Ronald McDonell born approximately 1825 in Upper Canada and died 15 September 1862.  He is buried in the St. Alphonsus Catholic Church Cemetery in Chapeau, Pontiac County, Quebec.

Ronald married Janet McDonald daughter of John McDonald and Flora W. McLellan.  They were married the 28th of June 1852 in the St. Alphonsus Church in Chapeau.  Family History film #1029797, #17.

Below is the burial information for Ronald.

Source:  Baptism, Marriage and Burial Index, St. Alphonsus Church #M17, FHL#1029797, Page 90, #1347, Burial Registrations.  The book “St. Alphonsus of Ligouri, Chapeau, Allumette Island, Pontiac County, Quebec, Cemetery Inscriptions and Burial Records,” by Elaine Brown features this transcription of the tombstone(s).

http://www.personainternet.com/etbrown/alphonse.htm

“B84, pg. 24 – My home is above/sacred/to the memory of/Rol. MCDONALD/died/Sep 13, 1862/AE 37 yrs/also/his children/John R./died/Sep 9, 1862/AE 7 yrs/3 mos/ John A./died/AE 2 yrs & 3 mos. and /Donald J./died/Sept 5, 1862/AE 9 mos. ”

I have not found Ronald, nor Janet in the 1861 Canadian Census, but then there are a lot of Ronald McDonell’s and he may have been out working in the woods and enumerated separately or missed?

Ronald and Janet had the following children:

  • Ellen McDonell born about 1853.  Ellen married a James Welch.  They had 2 children that we know about: Frank and Mary Catherine was born 20 July 1876 in Pontiac Co., Quebec, christened baptized 27 July 1876 at the St. Alphonsus Church and died 29 July 1913 in Pembrook, Renfrew Co., Ontario.  Mary Catherine Welch was the wife of George Burns.  I refer you to my friend Elaine Brown’s website about the Burns family for more information on this family.

http://www.personainternet.com/etbrown/burns.htm

  • John Ronald McDonell born 1855 and died 1862 (See above burial information) was born 6 July 1855, christened baptized 12 July 1855, died 10 September 1862 and was buried on September 11, 1862.  All recorded at the St. Alphonsus Church.
  • Alexander McDonell was born 19 January 1857 and christened baptized the 25 of January 1857 at the St. Alphonsus Church.  He was living in 1871 with his mother.
  • John Archibald McDonell was born April 1861, christened baptized 15 Apr 1860, died the 3rd of September 1862 and was buried the following day on 4 September 1862.  All recorded at the St. Alphonsus Church.  The name “John Archibald” is the same as the name given to Archibald and Mary’s son John who was usually called “Jack?” brother to Ronald my grandfather.
  • Donald James McDonell was born about 1862 and died on 5 September 1862 and was buried on 6 September 1862. Recorded at the St. Alphonsus Church.
  • Janet McDonell no information.

Some illness hit this family and apparently Ellen and Alexander were the only ones that survived of the children of Ronald and Janet.  Ronald died and his widow Janet continued to reside and live in the Chapeau/Chichester area.  I have no death date for Janet but I did find her living in the 1871 Canadian Census.

1871 Canadian Census for Quebec, Pontiac County, Chichester pg. 16, 51 and 52, Jenet McDonell age 38 born Quebec, R. Catholic, Scotish, labourer, widowed.  Ellen, F, age 17, Alexander, M, age 14. 

If you are a descendant of Janet/Jenet and Ronald McDonell, I would love to talk with you.  Leave a message by clicking on the comment button or contact me through the above Compiler tab.

UPDATE:  As of June 24, 2013 I have realized with a little help from a visitor to this blog that Janet married again after Ronald’s death.  I did not share that piece of information when I originally wrote this post.  She remarried about 1870 or 1871 to Thomas Poupore Sr.  This piece of information came to me from a manuscript about Ronald’s sister Jennette written by another cousin who is a Kennedy descendant.  I met him on my trip last Spring 2012.  Thomas Poupore Sr. son with Janet in 1874 was Thomas John Poupore who married Margaret Ethel Kennedy daughter of Daniel James Kennedy and Jan Wilhelmina McDonnell a daughter of Jennette Catherine McDonald and Angus John McDonald, another sister of Ronald and my great grandmother Mary McDonell.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 31 other followers

%d bloggers like this: