John (Jack) Archibald McDonald & Sarah M. Burns

July 20, 2012

One of the goals I had on my trip to Ontario and Quebec, was to try to find any reference I could about the marriage of John (Jack) McDonald and Sarah Maria Burns.  Jack, as he was called, is a son of Archibald and Mary McDonell.  There are other John Archibald McDonell/McDonalds in the area so you do have to be careful to not confuse them.

They were still in Chichester in 1901 according to the Canadian Census that had an enumeration date of March 31, 1901.

In the 1901 Canadian census for Chichester, Pontiac County, Quebec we find Mary and Archie still living in the area along with their son John (Jack).

McDonald, Archie, farmer, 63 years old. Birth date is October [5,] 1837. Place of birth is Canada, which is written over with Quebec. Racial origin is given as Scottish, nationality is Canadian. Religion is Catholic. He can read, write and speaks English. His mother tongue is English. McDonald, Mary, birth date is March 13 , 1840, 60 years old. McDonald, John birth date is June 16, 1872, he is 28 years old. 

Source:  1901 Canadian Census, Chichester, Pontiac Co., Quebec CC Film #T6538, 1800 Pontiac, pg. 116.  

The marriage was 20 August 1901 as written in the St. Alphonsus Catholic Church Record.

John and Sarah’s Marriage

Source:  Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) 1621-1967 database, Chapeau, Parish, St. Alphonse, Pontiac County, Quebec.  Registres Photographies  Aug Greffe De Campbell’s Bay, No. 17,  20 August 1901.

Another source is the Marriages Du Comte De Pontiac:

Source:  Marriages Du Comte De Pontiac 1836-1973: McDonald, Pub. No. 26, Editions Bergeron & Fils Engr’, Montreal, P.Q. FHL #971.4215 K29.

pg. 356 #6916 McDonald, John Archibald (Archibald McDonald & Mary McDonald) 8/20/1901 to Sarah Burns (Geo.Burns & Cath. McMahon).

I tried the Pembroke newspaper published abstracts for vital records, but didn’t find any article about this marriage.

Births, Marriages and Deaths from the Pembroke, Ontario Newspapers Vol I. 1900-1906, Compiled by Members of the Upper Ottawa Valley Genealogical Group, 2003.

Elaine (Burns) Brown writes that the wedding party probably…

“…celebrated at the home of Sarah’s cousin Ida Coghlan’s parents (Margaret) Ida Coghlan was the daughter of Ellen and James Coghlan.  Ellen was Catherine (McMahon) Burn’s sister.”  Ida is a witness to the marriage.

I was planning on looking at the actual Pembroke newspaper but didn’t have time to go to the Pembroke Public Library or at UVOGG.  I had made plans to visit Library and Archives Canada in Ottawa, and had requested the Pembroke newspapers.  When I arrived on Monday, May 28th they had the other newspaper films I had ordered but for some reason the Pembroke newspapers were missing.  Elaine reports that there was a break in the Pembroke newspaper from August 16, 1901 to January 3, 1902.  That is the critical time frame that I needed.  When reviewing the LAC information for the Pembroke newspaper I see that this break is there.  Still I did not get any Pembroke newspapers at the LAC.

Pembroke Observer.
NJ.FM.1018 F 1, 1867- 1898; 1900- Ag 16, 1901; Ja 3- Ag 22, 1902; 1906; 1913 AN 7158329 and AN 6945397

I also tried the Renfrew published newspaper abstracts for vital records but did not find anything of interest.  LAC has a nice listing of the volumes for the Mercury:  http://www.collectionscanada.gc.ca/journaux-chez-bac/035005-2209-e.html#ontario-renfrew-002

I did not study the Shawville newspapers at LAC because they didn’t have the timeframe I needed.  I did look at the McDonell/MacDonald/McDonald genealogical files at the Pontiac Archives in Shawville and didn’t find anything on the marriage.

At the Arnprior Archives I checked the newspaper abstracts for the Arnprior Watchman which are listed here:   http://www.adarchives.org/publications.htm

By doing this review of the local newspapers I learn the focus of that paper and eliminate possibilities.

The ultimate goal was to place the timeframe that Archibald, Mary, Jack and Sarah left Chichester for Minnesota.  Archie went back to Glengarry per Miriam’s notes so I would think he would do that before winter set in.  Did he go there after the wedding in August 1901?

The following picture is of Sarah, an unknown young girl, and Jack (John Archibald McDonell).  It was taken in International Falls about 1913.  This photograph was shared by Elaine (Burns) Brown.   On the right side panel of this blog under “Family History Websites of Interest” is the link a link to Elaine’s website:  Welcome:  Burns, Hughes, Somerville, Gentle.

UPDATE:  January 9, 2013 The unknown girl is found.  Please refer to the comments below on this post to learn the identify of this young girl.

Sarah, Unknown Girl, Jack McDonald


Touring Glengarry: Kirkhill

June 29, 2012

So far I had visited the historical townships of  Charlottenburgh, Kenyon, Lancaster but not Lochiel.

According to the locals it is pronounced “Laheel.”  It is the best way I can present it to you.

Remember that Charlottenburgh and Lancaster are part of the The South Glengarry municipality and their website does have some history of the area.  http://www.southglengarry.com/  Click the link “Visitors.”  They also feature their communities.  Kenyon and Lochiel are part of the North Glengarry site: http://www.northglengarry.ca/en/

I headed up Hwy #34 passed the sign for St. Raphael’s and through Green Valley and Alexandria and kept going north till the road started to curve at McCrimmon to the right.  I was still following Hwy #34.  The highway started to curve left and I turned right onto Lochinvar Rd.  I came to the Old Military Road and went south to the Laggan-Glenelg Rd. or Hwy #24. Apparently this highway has a jog in it because it was the same one for Dunvegan.

A view of Lochiel

Off in the distance were two spires and two churches.  It was…WOW!  My heart started to pump.  I am so glad I decided to tour more of Glengarry.  This was worth it.  Absolutely lovely.

Can you see the spires?

When I was in Pembroke and at the Upper Ottawa Valley Genealogical Group library I found a family history in which the writer wrote about the Roman Catholic and the Presbyterian Scots.  He two columns of names listing the Presbyterian Scots on one side and the Roman Catholic on the other.  Then he had arrows pointing to intermarriages.  It really hit home to me that you do need to consider both of these religious groups when you do your genealogical research in Canada.  I learned that Rev. Bethune did marry and baptize children in the Roman Catholic faith for he was the only one in the area for a great while.

St. Columba Church and the modern world

St. Columba Catholic Presbyterian Church is on the south side of Hwy #24.  I turned off Old Military Road and headed west turning left into the parking area.

St. Columba’s welcome sign

The church and cemetery.

UPDATE:  Please note that I mispelled the name St. Columbia.  It should be St. Columba.

St. Columba and its cemetery

The cemetery surrounds the church from the left around the back to the right.  A wooden stand located in the front of the church holds a copy of the St. Columba Cemetery Register publication inside it protected from the elements.  It is there on the honor system so please leave it for others to use.

The book of the cemetery inside this!

Many of the stones say things like this one.

All Natives of Glenelg, Invernesshire, Scotland

UPDATE 7/9/2012:  Below is a link to more photographs taken on this trip to this cemetery.  They are emphasizing McD*’s in the various spellings of the surname.  Most are overview photographs to give a sense of the location.  UPDATE:  1/9/2013 – I fix the title of the Picasa web album removing the RC from it.

St. Columba Church & Cemetery

Across the highway and a little further east is the Kirkhill United Church.

The Kirkhill United Church

A closer look at this church.

Kirkhill United Church

An overview of the cemetery.  They also have a stand that holds a copy of the cemetery book.  Please use it and leave it there for others.

Kirkhill United Church cemetery

I have more photographs of each of these cemeteries and will upload them when I finish posting about this trip to Ontario and Quebec.

UPDATE 7/09/2012:  Below is a link to more photographs of this cemetery.  These are overview photographs and some stones emphasize the McD* surname.

Kirkhill United Church & Cemetery

St. Columba in the distance from the Kirkhill United Church.

St. Columbia in the distance


Pembroke, Ontario: The Upper Ottawa Valley Genealogical Group & Library

June 15, 2012

It was Thursday, May 24, 2012 and the Upper Ottawa Valley Genealogical Library was open from 12-4 pm (also on Tuesdays 12-4 and the 3rd Saturday of the month).  I had been looking forward to visiting this archive having been a member of the online list for many years.  It would be a special day because I would be meeting a McDonald cousin who happened to be the librarian at the UOVGG library. 

There sign that is out in the back when open!

The UOVGG is located on the southwest corner of Dickson and Maple Street in Pembroke.  They are housed in the basement of the Masonic Lodge which a big building that dominates the corner.  You have to go into the parking lot and look at the back of the building to see the double doors to enter.

The entrance doors to UOVGG

 

The big Masonic Lodge

I went down some stairs and through some doors into this hallway and then I turned right into a large room with tables and was greeted by my cousin Diane Burnett, Librarian.  She said “You must be Bonnie.”  I said “Yes, I am.”

The main research area of the UOVGG

It was not to long before we were talking away and chatting about research.  She is the one who encouraged me to dig further into a John McDonell in Sheen. This is her family.  She had found this very blog and made a comment and that is the beginning of our getting to know each other. 

As a result of her comment on my blog, I did a census study using John and Julia’s daughter Teresa who married a Hugh Downey and went to Saskatchewan.  I traced back and ended up with John’s family.  John is the brother to my Archibald McDonald.  See my posted March 31, 2012 “A Discovery: Archie’s brother John McDonell, living next door in Sheen?”  I had visited the grave of John and Julia McDonell at the St. Paul the Hermit Cemetery in Sheen and posted about it just recently.  Diane is very generous and has given me a print out of her research which will be devoured when I get the chance.

The Upper Ottawa Valley Genealogical Group is awesome.  I was very happy there and realized I probably should have planned several days digging into their holdings but I would content myself with the hours available.  My the time I left I would have a better idea of what they had in their holdings, the knowledge of the volunteers and the visual experience. 

Here is their website which has a lot of information and is very helpful: http://www.uovgg.ca/

One of the volunteers is working diligently on rescuing the McDonald Burying Ground which is between Renfrew town and Cobden from Hwy 17.  It is to the west up the hill on Sutherland Road.  There are only a few stones left in this cemetery.  This website has photographs of the few remaining stones. 

http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~murrayp/renfrew/westmeat/mcdonal/index.htm 

At the UOVGG there is a bulletin board as you enter the main work area where they have placed articles and information and further research regarding the McDonald’s who are buried there.  This volunteer who is quite the character and was teasing me about east and west, has just received a grant that will allow him to place a commemorative monument at the site of this burying-ground and more.  I was interested in this Scottish McDonald family but learned they were Presbyterian and not Roman Catholic.  Which is a very important aspect of the research in this area. It will probably be a good six months before the dedication ceremony but I am sure you can contact UOVGG for further information. 

REQUEST:  If you have family that came from Renfrew and Pontiac County, please consider taking a few minutes to submit your family history to the Upper Ottawa Valley Genealogical Society either by mail or via email as an attachment.  Their holdings emphasize Renfrew County but they do have holdings for Pontiac County and other areas as well.  I submitted my family history booklet of the McDonald’s that is a condensed version of this blog, so why don’t you do the same?  

I was asking Diane one of my many questions.  “Why doesn’t Chichester have a history or book?”  She replied because it didn’t have a church.” 

Sheen as the “Crosses and Shamrocks” two-volume booklets about the St. Paul the Hermit and the St. Theresa of the Little Flower (Fort William) churches along with an appendix of family charts of the families of Sheen. 

The Appendix part of this two-volume publication

Allumette Island has the two volumes of the Family and Descendants of L’Isle-aux-Allumettes of which I copied some of the information.  

Book 2 of the Allumette publication

Well, my reply was “Humph!” 

Yes, the wheels are turning in my head.  That has already began to change because of this very blog you are reading.  The townships of Allumette, Chichester and Sheen are featured in these posts. 

I am now officially a member of UOVGG and took home my membership card.  I received a very fat packet of information.  They provided a description of where things are in the library: #1 Quebec Holdings, #2 Family Histories and Biographies, #3 Miscellaneous, #4 How to books, #5 BMD’s, #6 Cemeteries for Renfrew Co., #7 Oversized Books, #8 Census Transcriptions, #9 Renfrew Co. Towns, Townships, Villages, #10-11 Exchange Newsletters, #12 British Isles, #13-15 Ontario Cemetery Transcriptions, #16 Maps, #17 Current Exchange Letters, #18 Pedigree Charts, #19 Computer and databases, #20 & #23 Microfilms and fiche.  Please consult their website for more details.

I am very thankful for all the help and the friendly reception form the volunteers.  I believe I amused them with my USA perspective. HA!

It was quite a busy and crazy four hours at the UOVGG library.  People were coming and going.  I was asking Diane tons of questions and she was trying to find me answers.  As usual time flew by and it was all over before it began.  I am glad I visited.


Pembroke, Renfrew County, Ontario

June 15, 2012

The sign greeted me as I crossed back into Ontario and headed to Hwy. 40 or Pembroke St. E. 

Back to Ontario

I had visited Pembroke briefly a couple of days ago so I sort of knew where things were including the Econo-Lodge where I had chosen to stay.

Entering Pembroke, Ontario

It was not to hard to find on the left.  Once settled in my room it was now time to get a good hardy dinner.  I had a few ideas but discovered a Boston Pizza in the shopping center just a little ways from the Econo-Lodge.  I had been in one in Kelowna when I visited my cousin there just a few weeks before this trip.  He is a Brown descendant and that is my mother’s family.  My reason for being in Pembroke was my father’s father’s family. 

I was going to be in Pembroke for a couple of days so what follows are some of my experiences.

There was a Walmart and several other businesses in this shopping mall but no wine anywhere to be found.  I learned later that Ontario has the LCBO stores where you get everything.  They also have Beer stores for beer only.  Most of the time you can get just about any type of alcohol in a restaurant, pub or bar.  I do like a nice glass of wine.  At least they didn’t call it a “package store” like they do in Massachusetts. You have to take a look at the LCBO’s website.  They have recipes for drinks, a store locator.  http://www.lcbo.com/main/en.shtml?promo=3

As a result of my search for the wine store I became acquainted with the Santa Fe Restaurant that was on Nelson St. the following evening.  You cannot miss it because there is a big water tower next to it with a mural painted on it. http://www.santafepembroke.ca/menu

Santa Fe Restaurant, dinner the next evening

The view from the Santa Fe at Dinner one evening

Pembroke is a city that is mixing the old and the new.  It curves itself around the south side of the Ottawa river and is quite long.  I was in search of souvenir T-Shirts and went from where I was on the east side of the city to the west side where Zeller’s was located.  This took me through the downtown area of Pembroke.

Downtown Pembroke

I found where the Pembroke Library was located but I did not have the time to go in and check out its holdings.  I had studied its catalog and they had some items that might have been interesting and newspapers.  I had been a bit concerned because a lot of the library websites in Ontario talk about membership and fees to use their services.  So I emailed the Pembroke Library and they explained the policy.  Since I was not going to do anything other than cruise the stacks or maybe use a microfilm I did not have to pay this fee.  http://www.pembrokelibrary.ca/

Pembroke Library

The Champlain Trail Museum and Pioneer Village was not far from the Econo-Lodge and so I stopped and wandered around among the buildings.  It was closed by that time but that was okay with me. http://www.champlaintrailmuseum.com/

Champlain Trail Museum and water wheel

The Pioneer Village part of the Champlain Trail Museum

I felt comfortable in Pembroke and soon got into the flow of the traffic along the main street.  Tomorrow was a big day for I would be visiting the Upper Ottawa Valley Genealogical Group Library. 

I was liking this Econo-Lodge that I had checked into but I was to learn they are not all created equal.


Touring the Upper Ottawa Valley: St. Joseph on Allumette Island, Quebec

June 12, 2012

May 21, 2012  was Victoria Day in Canada and because many businesses would be closed, I used that day for touring the area of Pembroke, Allumette Island, Chichester and Sheen Townships.  It would allow me to just sightsee and tour land where my great grandfather Archibald and his brother John McDonell (McDonnald) had settled. 

I made my way past Waltham and across the bridge to Allumette Island following Hwy 148 south. I was heading back to Renfrew the town where I had lodging.  I did not stop in Waltham and explore.  There are some cemeteries in this area like the Ivy Hill Cemetery and Our Lady of Perpetual Help R.C. Again the Upper Ottawa Valley Genealogical Group has publications for these cemeteries

http://www.rootsweb.ancestry.com/~onrenfre/Cem_Pont.html

The Gravemaker Gallery is at this link: http://www.gravemarkers.ca/quebec/pontiac/index.htm

The photographs of the tombstones is great, but not complete, so you do need to look at a transcription publication to get as many of the burials as possible and then look at the local church records if they exist for that area.  If funeral home records are available that can also add more information.  Take time to note the date of the transcribing of the cemetery, the older the better.  Make a note of the date of the  establishment of the church and cemetery and that will help you target the time period for your ancestor.  The earlier the burial the harder it will be if you find it, if at all.  If the person had money they might have moved to a bigger city like Ottawa and Montreal and died check around.  They may have migrated to another location like Archibald and Mary McDonell who died in International Falls, Minnesota.

The OCFA (Ontario Cemetery Finding Aid) is also helpful: http://ocfa.islandnet.com/

This is also a useful cemetery cite:  http://canadianheadstones.com/

As you cross the bridge fromWaltham there is an area that was once the location of the first church on Allumette Island.  It was neglected and then the bridge was built and that destroyed it completely.  It was thoroughly searched several years ago and nothing was found of significance. 

As I was heading south I spotted the spire of the St. Joseph Roman Catholic Church.  I turned left onto the road by the church sign – Rue St. Joseph and pulled in front of the church.  There was no cemetery in sight? Hmmm….? 

St. Joseph Roman Catholic Church, Allumette Island, Quebec

I drove east a little further and saw the road sign for Chemin du Cimetière.  It was a gravel road that proceeded east in a straight line.  Well, why not give it a try?  So I drove along going slowly looking on both sides and spied what looked like a black iron fence in the distance.  It turned out to be a black chain link fence and there was the St. Joseph Graveyard nestled among some trees.  As you can see from the picture below it was a little ways down the road.

Looking west, the road to the cemetery

St. Joseph Graveyard, Allumette Island, Quebec

St. Joseph’s Cemetery – Overview

My day tour of the area was completed and it was time to get back to Renfrew and get some dinner and rest.  The next two days would be a visit to the Pontiac Archives in Shawville and more exploring on the Quebec side.

I will post more photos of the cemeteries I have visited as soon as I can get it done.  Use the links above to find more information about a cemetery in Pontiac County, Quebec.

UPDATE 7/8/2012:  Here is a complete set of the photographs for this cemetery.  These are overview photographs so you can get an idea about the location, size and care of the cemetery. 

St. Joseph RC Church & Cemetery

Touring the Upper Ottawa: Chichester Township, Pontiac County, Quebec

June 4, 2012

My great-grandfather Archibald McDonell settled in Chichester Township.  His brother John McDonell lived in Sheen Township which is farther west but they are right next door to each other.  When Archie married Mary McDonell in 1861 he added more family and a great many of them lived in Chichester and on Allumette Island.

The bridge from Chapeau takes you into Chichester township and over the Culbute Channel.

Chichester Township Sign

Once passed the sign you come to a three corner area with a big sign pointing to the right (east)  for Waltham and to the left (west) to Chichester, Nicabeau, Sheenboro.

Highway signs for Chichester and others

When I was preparing for this trip I was all over Google searching for information about this area.  There was a lack of travel information but there was one person a Lachlan Cranswick who had posted photos and information about his visit to this area.  Lacklan was from Melburne, Australia and unfortunately he died suddenly but someone has preserved his website.  The photos are a little big and take a while to load.  So you do need to be patient.  His website explains his death and more.  His photos were a big help. There is a warning that the information may be old.

http://lachlan.bluehaze.com.au/chalk_river/2006/jun2006/11june2006a/index.html

I used other methods to learn about this area like Google Earth, Google Images, my Streets and Trips mapping software and other Google searches like finding Lachlan’s website.  I even went on a search for Quebec road signs so I could see what they looked like using Google images.  I was surprised to see that other people are just as fascinated. My Dad would be proud!

Lepine’s store is on your right.  I did not investigate his holdings but out front are all these machines and it looks like he also has trailers under the road signs.  I turned to the left and proceeded west.  It was not going to be easy to find vantage points of the Culbute Channel and any remnants of the old canal for there are houses and farms along the edge of the river and side roads like Riverside, Squirrel Point Road and Duck Lane.  I was a little hesitant about driving down them and opted for other areas that were more open like a boat launch off Ch. Chichester and took some photos of the channel.

Boat Launch of Chichester

Culbute Chnnnel, part of the Ottawa River

This Ch. Chichester is the name on the south side of the highway and Ch. Nicabeau on the northern side.  I turned right and headed north following the road to the right up to Ch. Malone and turn left up Ancien de Nicabeau road.  My goal was the Auberge Norfolk (County Kitchen).  According to my friend, and almost cousin Elaine Burns Brown, it is the former home owned by the Burns and McMahon family, her family.

My connection to this home is through Sarah Mariah Burns who married my great-uncle John Archibald McDonald (Jack), brother to my grandfather Ronald S. McDonald (R.S.), both are sons of Archiie and Mary McDondll.  Boy would I love to hear the story of home these two met.

Auberge Norfolk is in lovely country.

Norfolk Country Kitchen

The Main House for Norfolk

Maybe the kitchen?

In order to stay and eat there you have to call and make an appointment/reservation 819-689-2588.  They have a website:

http://www.aubergenorthfork.ca/index.htm

This link is at Elaine Brown’s website showing the Burns-McMahon home and the view taken in the Fall. It will also link you to her family history website regarding the Burns Grier families and more.  There is a Burns mountain that you can go up on and take photos but I was not familiar with were that was so mine are strictly from the Auberge Norfolk looking west.

http://www.personainternet.com/etbrown/map.htm

Here are my photos – just click on the photo to make it bigger and then use the back button to return to this post:

Looking west from Norfolk

Lovely views

The road to Norfolk

I headed back the way I came turning to the left as you see in the picture above. There is a lake as you drive this road but I am not sure the name of this one.  I thought it Lac Poupore but that might be a little further west.

Coming up on the mystery lake?

Lac Poupore, maybe?

Chichester the town/hamlet is about 2 kilometres west from the Chapeau bridge and what I call the three corners.

There are lovely homes and at least one grocery stores, maybe two, along the highway.  There is a small white house with a red roof and that is the Culbute Museum.  It does not open till June so I did not get to visit. I am told there is a giant family chart of the Poupore family up on the wall.  Across the street is a Stinson’s which is another big white house with the post office and it was also closed up tight but there was a friendly bear to greet you.

Culbute Museum, Chichester, Quebec

A little fun!

Chichester, Quebec

From the Auberge Northfolk and the lake I actually headed up to Nicabeau along Ch. Nicabeau to Ch. de Eglise (accent over the E) and turn right and went pasted the old weathered school building with a big sign – Stay Out!  I almost turned south on this road but when I saw that it was a dirt road with a grass median I decided to back up and do a U-Turn and that is when I spotted the Holy Spirit Mission RC Cemetery off the road across a field sandwiched between a building on the left and a farm on the right.

The Holy Spirit Mission RC Cemetery is a middle-sized cemetery.  It had a wire fence and a gate which was locked with a chain.  It was a good thing there was a fence for cattle were making their way along the northern side going west through the trees.  I didn’t venture too far for another cow was laying down chewing its cud and I didn’t want to spook it.   I don’t believe I have family in this cemetery.

Acoording to my map it is Ch. Poirier on the left where the cemetery is located. I believe another building was next to it that might have been a bible study church?  Ch. Poirier and Ch. de Eglise are one road with different names whether you turn right or left from Ch. Nicabeau.  Note there are various spellings for Nicabeau so don’t let that throw you.

There was no sign but it did look like it was being cared for the grass was cut.  The picture shows that it is set back from the road so note the tree on the right second over is about where the road is located.  So that means if you are driving east you need to look left.

Looking toward the road from the cemetery

Here are some overview photos of this cemetery.  The Upper Ottawa Valley Genealogical Group (see link on the right side of this blog) has publications covering this cemetery and more.  There are also photos online of the tombstones.  I will post more when I return home.

http://gravemarkers.ca/quebec/index.htm

Holy Spirit RC Cemetery

UPDATE:  July 7,  2012:  Here are the additional photographs for this cemetery.

Holy Spirit RC Cemetery

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 32 other followers

%d bloggers like this: