Sarah M. (Burns) McDonald passes!

October 25, 2012

Sarah’s Tombstone

Jack had died in December of 1949 and Sarah, his wife, followed just shy of two years.  They are both buried in the St. Thomas Cemetery in International Falls.  This cemetery is part of the Forest Lawn Cemetery and there is a link to it under Minnesota Links on the right side of this blog.  They have the burials online.

Jack and Sarah appear in the 1930 U.S. Census living in International Falls, Koochiching County,  Minnesota with their daughter Mary C. McDonald.  It was Mary who cared for both of them at the end of their lives.

John and Sarah McDonald 1930 Census

Sixth Street, line 6, 903, 247, 271, McDonald, John A. Head, 0, $3000., M, W, 60, M. 32, no, yes, Canada English, Father and Mother Canada-English, English, 00, 43, 1901, NA, yes, Janitor, Public School, 6×44, w, yes, no. McDonald, Sarah, wife – H, F, W, 56, M, 28, no, yes, Canada-English, Father Northern Ireland, Mother Irish Free State, English, 00, 43, 1901, NA, yes, none. McDonald, Mary C., daughter, F, W, 17, S, yes, yes, Minnesota, Parents Canada-English, 64, 43 0, yes, none.

Source:  John McDonald Family, 1930 U.S. Federal Census, International Falls, Koochiching Co., Minnesota, Third (Part of) Block No. 56  lines 1-5, Block no. 55 lines 6 to 50. RD#36-21, SD#2, Sht #13A (154), enumerated April 11, 1930, Carl. V. Linsten.

Ten years later they are still a family of three:

Sixth Street, Line 56, 903, 49, 0, 2500, no, McDonald, John A., Head, M, W, 71, M, no, 4, Canada-English, NA, same house, blank for parents, yes – – – -, 60, Janitor, Public High School, GW, 52, 1800, no. McDonald, Sarah, wife, F, W, 65, M, no, 5, Canada-English, NA same house, blank for parents, no, no, no, no. H, o , o, no. McDonald, Mary, daughter, F, W, 27, S, no, H-4, Minnesota, same house, blank for parents, yes – – -, Bookkeeper, County Treasurer’s office, GW, 52, 932, no.

Source:  John A. McDonald Family, 1940 U.S. Federal Census, International Falls, Koochiching Co., Minnesota, Ward #3, SD# 12, ED# 36-198, Sht# 2B, enumerated on April 4, 1940, Dorothy P. Barkovic.

Here is the Death certificate for Sarah.

Sarah’s Death Certificate

Sarah was a resident for 50 years in International Falls, MN, died at the Falls Memorial Hospital, lived at 903 6th St., died Oct 25, 1951, female, white, widowed, date of birth Feb 18, 1874, age 77 yrs., housekeeper, owns own home, born in Canada, citizen of the USA. Father George Burns, mother Katherine Burns, spouse John A. McDonald #4201. Did not serve in armed forces, no SS#, informant was the Memorial Hospital in International Falls. Died of congestive heart failure and coronary sclerosis, no autopsy. Burial on Oct 27, 1951 at St. Thomas Cemetery in International Falls, MN, filed Oct. 27, 1951. Handled by Green Mortuary, International Falls, MN.

Source:  Sarah McDonald, Certificate of Death #7429, Oct. 25, 1951, Minnesota Department of Health, Division of Vital Statistics, FHL#2139363. 

Appearing in The Daily Journal, International Falls, Friday, October 26, 1951 is an article about Sarah.

Sarah Burns McDonald “Mrs. McDonald”

Sarah McDonald, City Resident Since 1904, Dies. Mrs. Sarah MacDonald, a resident of International Falls since 1904, died late Thursday in Memorial hospital following a year of illness. She was 77. Death was attributed to heart ailment. The deceased was the widow of J.A. (Jack) McDonald, one-time mayor of the Falls. One daughter,  Mrs. Gilbert (Mary) Louiseau —-Sixth St. survives. Funeral services are set for 8 am Saturday in St. Thomas church with Fr. Edward Lamontagne officiating. Interment will be in St. Thomas cemetery. The Rosary will be recited at 8 pm today in the Green Mortuary chapel. Mrs. McDonald, the former Sarah Burns, was born Feb. 18, 1874 in eastern Canada and moved to the United States immediately following her marriage in 1901. The couple lived in Bemidji before moving to the Border City. The late husband of the deceased served as mayor of International Falls from 1922-24 and was long active in municipal and fire department affairs. He was employed as engineer-custodian of Alexander Baker school for 32 years. Mr. McDonald died Dec. 11, 1949.

This is what Sarah’s daughter said about her mother when I visited her in 2000:

Her mother came from Pembroke, Ontario, Canada. She remembers going back to visit her grandmother Catherine who lived in a big brick house in Pembroke with her son whom Mary called “Uncle George.” Mary said that George was wealthy. Sarah was very social and she kept a good home and always had help around the house. Sarah was known as Mrs. McDonald, probably a gesture of respect. Her mother would cook and set a nice table. Jack and Sarah’s home was a social place for the town, people were always coming over and stopping by.

The spelling of Sarah’s middle name was shown as “Mariah” in the Koochiching County Courthouse records.

Sarah was a member of a very well-known and large family in the Pembroke,  Renfrew County, Ontario and Chichester, Chapeau areas of Pontiac County in Quebec.  They were the Burns family and my friend and almost cousin Elaine Burns Brown has featured them on her website at:  http://www.personainternet.com/etbrown/  I also have this under my links specifically:  Family History Websites of Interest on the right side of this blog.  I highly recommend that you go there and study her website it covers Burns, Hughes, Somerville, Gentle and also McDonald and more.


Jack McDonald succumbs – 1949

October 11, 2012

3rd version: Jack with his sibling and nieces

Here is another photograph like the ones I featured in the last post.  This time Jack has a straw hat on and he is standing in between his two siblings.

LtoR: Vivian, Nellie, Jack, R.S., Miriam.  If you study the photo and focus on Jack and R.S. you can see some resemblance.

Jack gave me quite a challenge regarding his death.  I could not find any evidence of his passing in the International Falls records.  I finally figured it out.  The reason was he died in Moose Lake, Carlton Co., Minnesota on the 11th of December 1949.

Carlton Co. at Moose Lake in the State Hospital. Residence was Koochiching Co., International Falls, 983 Sixth St. Length of stay in the hospital 9 mos, 8 days. Full name: John A. McDonald, male, white, married. Spouse Sarah McDonald, her age 76, Dated of his birth Jan. 14, 1869, he was 80 years 10 mos and 27 days. occupation: Janitor. Born in Chichester, Quebec, Canada. Father’s name Archibald McDonald, born in Canada. Mother maiden name Sarah McDonald born in Canada. Funeral Director – James F. Morine, Duluth, MN. Died December 11, 1949 – arteriosclerosis and senility etc.

Source:  Death Certificate, John A. McDonald, #1983, Reg. No. 155, Moose Lake, Carlton Co., Minnesota, Dec. 11, 1949, State of Minnesota Vital Statistics, Minnesota Historical Society Death Certificates.

Note:  The date given for his birth is Jan 14, 1869.  The St. Alphonsus Church records have January 3, 1869?  They also have Sarah as his mother and it should be Mary.  His tombstone reads 1870.  His death certificate gives the Jan 14th date.  Also the number for the house he lived in might be a little off.

John A. 1870 to 1949

There is an obituary article from the The Daily Journal of International Falls, dated December 12, 1949. It reads:

“John A. McDonald, 903 Sixth street, one-time mayor of International Falls and a resident of the community since 1904, died Sunday at the age of 70. He passed away at an out-of-town hospital after an illness of more than two years. Time and place of funeral services will be announced in a later issue of the Journal. The Green Mortuary will be in charge. Familiarly known as “Jack,” Mr. McDonald served one two-year term as major from 1922 to 1924. Prior to being elected to the No. 1 office in the municipality he represented Ward III on the city council for four years. He was also one of the first members of the Falls fire department and maintained an active interest in the organization until he resigned in 1941 because of his health. Mr. McDonald was well-known to thousands of children whom he encountered in his work as fireman-engineer at Alexander Baker school. He joined the school custodian staff in 1913, shortly after the AB building was constructed. Upon his retirement in 1945 he had 32 years of school service to his credit. Born in Chapeau, Quebec, Jan. 14, 1869, Mr. McDonald emigrated to the United States as a young man in 1901 and settled in Bemidji. The same year he was married to Miss Sarah M. Burns, who survives. The couple moved to International Falls in 1904 and Mr. McDonald soon established a dray line, which he operated until 1913. In the latter years he joined the school building staff. Surviving, in addition to his widow, are a daughter, Mrs. Gilbert (Mary) Louiseau, and a brother, Alex, both of International Falls.”

This obituary notice really gives a great overview of Jack’s life.

He is buried with his family in the Forest Hill Cemetery which includes the St. Thomas Cemetery.  The burial site is dominated by this large tombstone with McDonald on it. If I recall, I was told by the family, that Jack and Archie bought the plot and had this stone installed.

McDonald Tombstone


Jack McDonald becomes Mayor!

August 31, 2012

I visited with my cousin Mary in 2000 and 2001 and she shared several stories of her father. 

She told me that he was Mayor of International Falls for a period of approximately 2 years (1922-1924).   He was talked into it by several of the town “big shots.” Prior to his service as major, he served on the city council.  He was very active in the politics of the city. 

Jack and Sarah’s home was located on 6th street on the southwest corner and was a familiar place in town.  People would come by  to visit with Jack and “Ms. McDonald” as they called Sarah, Mary’s mother.  Sarah set a good table. John Archibald McDonald was best known as “Jack” to his family and friends.

Mary described her dad with a great deal of affection. He was a kind man and always knew the right thing to say and do. She couldn’t wait to get home from school to see and talk to her dad.

Jack visits his siblings!

Photo:  Jack is on the left and here he is visiting with two of his siblings.  Nellie is in the middle and Ronald (R.S.) is on the right.   

2nd photo: Miriam, Jack, Vivian, Nellie and R.S.

Photo:  This is another version of the photo above and this time we include Jack’s niece Miriam on the left, Jack, Vivian another of Jack’s nieces, Nellie and Ronald (R.S.) He is the father of Miriam and Vivian.  The date is 1938. 

The 1938 date means that the family was still in Spokane because Vivian is there and she lived east in Opportunity with her husband Hilary.  It also could have been taken in Yakima were Ronald and Nellie moved to be with Miriam who was teaching school in Yakima.  These are my father Keith’s family:  his sisters, uncle, aunt and father.

Jack was often fond of joking that he was “only the janitor of the school.”  Jack actually helped to build the Alexander Baker school and then he took on the task of caring for the boiler there. He would get up and go to work in the early morning to turn the boiler on to heat the school for the little children who attended. 

http://www.businessupnorth.com/nl_1209_2.shtml

International Falls is considered one of the coldest cities in the U.S., so Jack’s service was probably very much appreciated.

The Alexander Baker School 2001

Earlier in his residence in International Falls, he ran a dray service sharing the work with his brother Alex.  In a small town like International Falls the inhabitants frequently had several jobs to support the family.

International Falls 1st City Directory

Page 64 features McDonald Dray & Transfer, Alex McDonald propr. 1107 6th st. Tel 51. McDonald, Alex, propr McDonald Dray & Transfer, 1107 6th st. Tel 51.

McDonald John A. janitor Alexander Baker School, 903 6th st, Te. 286. On pg. 19 it reads, McDonald Ellen, civil servant, 421 1st st., McDonald John, lab, 221 Nelson St.

Source:  First Annual Directory, International Falls and Additions Rainier, Minnesota and  Fort Francis, Ontario.  Landgraf & York Publishers, International Falls, MN, 1917-18, pg. 64 and pg. 19. Koochiching County Library.

NOTE: What is a Dray line.  It has not been easy to get a good description or explanation of this type of occupation.  Dray refers to a wagon draw by either horses or oxen and here is the best that I could do. http://en.wikipedia.org/wiki/Wagon 

Here is page 9 of the International Falls City Directory:

Page 9 of the International Falls City Directory

Notes about page 9:  There are several McDonalds listed.  Ellen McDonald is in civil service.  Is this Nellie?  It this is her then this means that she may not have gone with her brother R.S. till much later? I have not been able to get enough information on Nellie’s activities and when she actually took up the task of caring for R.S.’s children. 

John is listed as a laborer.  There is also an Arthur and Malcolm McDonald who are unknown to me? R.S. is not listed which would be correct. He left about 1915 for Grand Prairie, Alberta.  There is no Alex which is odd.

Here we see Jack and Sarah living in International Falls in the 1910 census:

22/24 McDonald, John, head, 46 yrs. old, married 8 years. Born in Canada (L), parents the same. 8 years a citizen, Speaks English. Teamster of a dray line, employed. Sarah, wife, 46, married 8 years. Born in Canada (L), parents born in Canada (L). In the US 8 years, speaks English no profession.

Source:  John A. McDonald Family, 1910 U.S. Federal Census, International Falls, Koochiching Co., Minnesota, SD#8, ED 92, Sht# 2-A, April 15 or 16, 1910, by [     ].

Jack, Sarah and their daughter appear in the 1920 U.S. Federal Census.  Apparently they did apply and became naturalized in 1909.  Acording to Ancestry.com they are on a list of naturalizations held at the Iron Range Research Center.  I will have to put this on the To Do List.

Line 48, 903/463/457, McDonald, John, Head, home owned, mortgage, male, white, age 50, married, immigrated to US 1902, naturalized in 1909, not at school in 1919, able to read and write, born in Canada, parents born in Canada, mother tongue English, janitor, school, working. McDonald, Sarah, wife, female, white, 45 yrs old, married, immigrated 1902 naturalized in 1909, born in Canada, not in school in 1919, able to read and write, parents both born in Ireland, native tongue English, able to speak English, no occupation. McDonald, daughter, female, white, 7 years old, single, able to read and write, born in Minnesota, able to speak English, no occupation.

Source: John McDonald Family, 1920 U.S. Federal Census, International Falls, Koochiching Co., Minnesota, SD&ED 53, Ward 3, Sht. #23A, enumerated January 28, 1920.

Jack served with the International Falls fire department.

A Flash back to 1910 Falls Fire Dept banquet

The original newspaper article was cut off but it is probably the International Falls Daily Journal, 4/8/1949 – North Country Album – Early Day Photos of Your Centennial Year Scrap Book.

Jack is the J.A. McDonald they list. (Click on the photo and it will appear in a bigger size, then hit your back button to come back to this blog.)


Jack and Sarah (Burns) McDonald Settle in Minnesota

August 16, 2012

Archie, Mary, Jack (John), Sarah and Nellie all settled in Bemidji, Beltrami Co., Minnesota first and lived there till about 1905. 

This is one of my favorite photos of Jack.  I do not know where it is taken but I think he looks very dapper.

Jack McDonald (John Archibald)

According to the Minnesota State Census for 1905, Jack and Sarah had relocated to International Falls, Minnesota.

Source:  Minnesota State Census, 1905, Village of International Falls, Twp. of Koochiching, Itasca Co., Minnesota, enumerated by Harvy Gale on June 30, 1905, Line 74, Sht#2, Image 269, Ancestry.com.

Line 74, McDonald, John A., male, age 36, born in Canada, both parents born in Canada, 4 yrs. in Minnesota, 8 months in International Falls, laborer. Line 75, McDonald, Sarah, female, age 31, born in Canada, both parents born in Ireland, 4 yrs in Minnesota, no occupation.

1905 Minnesota State Census for Jack & Sarah

Note:  Please note that Koochiching is not a county yet and it is part of Itasca County for about another year.  This means that if you are looking for records you need to consult Itasca County for the early years.

Meanwhile Archibald (Archie) and Mary McDonald, the parents, were still residing in Bemidji and their daughter Nellie was with them. 

Source:  Archibald McDonald Family, 1905 Minnesota State Census, Bemidji, Beltrami Co., Minnesota, ED#14, enumerated June 1, 1905, Ancestry.com.

#49 McDonald Archie, Lake Blvd, #1101, M., 70 years, white, born in Canada, lines thru parents birth with no data entered, location, resident 3 yrs., 9 mos.; same for district, occupation: retired.

#50 McDonald, Mary, Lake Blvd, #1101, Female, age 68, white, born in Canada, parents born in Scotland both, resident 3 yrs. 9 mos, same for district, retired.

#51 McDonald, Nellie, Lake Blvd, #1101, Female, age 30, white, born in Canada, both parents born in Canada, resident 3 yrs 9 mos., same for district, occupation: housekeeper.

In my post dated March 3, 2011 I wrote about John (Jack’s) birth – Archie & Mary’s Children:  John Archibald McDonald.  

I also wrote more about Jack and Sarah in the posted dated August 17, 2010 “Jack McDonald and Sarah Maria Burns!”  In this post I described the children of Jack and Sarah McDonald that I am aware of.  We suspect that there were more babies that did not make it or perhaps miscarriages. 

Sarah with a baby?

I also wrote about Bemidji in the post dated February 2, 2012 “Life in Bemidji.” In this post I featured the Bemidji city directory that I found at the Beltrami County Historical Society.  The page featured Archie and John for 1904.  The picture above was provided by Elaine Burns Brown. 

In the last post dated July 20, 2012, I talked about Jack and Sarah’s marriage.  I was unable to find any news about this event in the local newspapers, therefore, I speculate that sometime after August 1901 and probably before the winter set in they went to Glengarry County first.  This was so Archie could revisit his childhood home.  After this visit they made that final move to Minnesota.  They first settled in Bemidji living there for about 4 years or slightly less and then heading for International Falls.  Jack apparently went ahead by 8 months and may have been in International Falls by 1904.

I wonder how they traveled from Chichester? Did they take the train from Waltham down to Ottawa and the go by coach to Glengarry County.  It is fun to speculate.

This was a big move. 

As far as I can determine by the census, Archibald, Mary, Ronald and Grace, Jack and Sarah, Alexander and Nellie were all living in International Falls by 1905 or after.  Angus disappears after 1897 after he came back to Chichester for the birth of his daughter Helen Mary in August of that year.  He reappears in the Seattle 1910 U.S. Federal Census.  What he did between 1897 to 1910 I have yet to figure out.   

My family left behind many friends, memories and more in Canada, and I am afraid the ties slowly began to disappear as they continued to live in the United States.  Later on Robert R. McDonald, a son of Duncan McDonald, Mary’s brother’s family migrated to Bovey, Minnesota. 

If you are familiar with International Falls it is right on the northern border of Minnesota and it takes just a few minutes to cross the bridge to Fort Francis and you are back in Canada.  So they really didn’t wander that far from their Canadian roots.

Wikipedia has an article about the town of Fort Francis: http://en.wikipedia.org/wiki/Fort_Frances

Here is information about the border crossing and a great picture of the bridge that crosses the Rainy River between International Falls and Fort Francis.  My hubby and I drove across that bridge when I visited there in 2000 meeting for the first time with Mary McDonald Louseau, Jack’s and Sarah’s daughter.  She was 87 years old at the time. 

http://www.ezbordercrossing.com/list-of-border-crossings/minnesota/international-falls-fort-frances/

Here is a picture that I took on our walk along the Rainy River.  I wanted to see what my Dad’s (Keith)  childhood might have been like and wondered if he played along this river.  There house was very close by.  He would have been very young, being born in March 1910.  Ronald left International Falls in 1915 and headed back to Canada ending up in Grand Prairie.  I have posted about these events in past posts.  My Dad might have played along this river being 4-5 years old at the time.  It is more likely that the older children like Gordon, Vivian, Miriam, Eddie and Jean had adventures along its shores.  I can see Gordon carefully holding his little brother’s hand as they walked along.  Yes, I am getting a little romantic in my musings!

Looking across the Rainy River to Canada


Kingston: Anglican Archive, Visit with a Friend & the OGS

June 21, 2012

Friday June 1, 2012 was going to be a very busy day. 

My first appointment was with the Anglican Diocese office in downtown Kingston.  This was regarding my Brown family research.  The Browns were Church of England and I was hoping to find out more about William Brown my 3rd great-grandfather.  I was in luck I did find his death and burial information.  See the blog: The Boardmans and Browns of Winnipeg. for more information about this trip.  http://boardmanbrown.wordpress.com/

Anglican Diocese Building, Kingston

After I finished up at the Diocese office I headed back to my B&B and waited impatiently for Elaine to arrive. 

Years ago I was reading an online mailing list for the Upper Ottawa Valley and this person by the name of Elaine Brown was sharing information about the various churches and church registers for the area.  I learned that she had compiled a book covering the deaths and burials at the cemetery in Chapeau for the St. Alphonsus Church.  I emailed her and bought a copy.  It was with me on this trip.  We have since shared information and information on McDonalds and Burns families in the area.  My great uncle John (Jack) McDonell married Sarah Burns and she was curious about there marriage.  I visited their daughter on several occasions in International Falls and put Elaine in touch with her.  Sadly Mary died several years ago about two months before I made my third trip to Minnesota. 

Elaine’s family history website:  http://www.personainternet.com/etbrown/burns.htm 

Elaine’s book:  http://www.personainternet.com/etbrown/alphonse.htm

Aunt Lucy’s in Kingston & Rain

Elaine and I were going to have lunch together and meet for the first time face-to-face.  The Briar Patch was no longer offering lunch so she took me to Aunt Lucy’s.  We were together from 12:30 to 4:30 pm or so.  It was a rainy day in Kingston (just like home) but we didn’t care for we were busy talking and sharing and having a great time.  I had so much fun I had dessert.  Elaine really knows a lot about genealogy in Canada and so I am very grateful to her for sharing and caring about a stranger from that country to the south.  HA!  Thanks for lunch Elaine, my treat next time. 

St. Lawrence College – Location of the OGS Conference 2012

The Ontario Genealogical Society (OGS) Conference started at 5 pm with a barbecue and so I parted with Elaine but was feeling very happy and content. 

The rain had moved the dinner inside so we were all gathering in the cafeteria of the St. Lawrence College for the OGS Conference “Borders and Bridges 2012,”  Several ladies came and sat at my table and we chatted about the conference, our research and where we were from.  As usual people are all surprised when they realize that I am from the other Washington located on the western side of the continent. http://www.ogs.on.ca/conference2012/

Registration was open so I stopped by to get my bag of goodies and a USB drive of the syllabus:

Registration OGS 2012

The opening ceremonies were done with pomp.  They had a fully costumed town crier which I understand is an award wining town crier.

The Opening of the Borders and Bridges, OGS Conference 2012

The next day the conference was in full swing starting about 8 am with the opening address.  I didn’t get there till later and cruised the vendors.  I was happy to see the Quebec Family History Society, Lambton County Genealogical Society and more.  I was very strong and didn’t buy too many books.  I had a nice chat with Coleen Fitzpatrick the author of the Forensic Genealogy.  She was telling me about autosonal testing for women opening up more possibilities.  I have been really considering DNA testing. I have a family member whom I would like to test but so far there is resistance.  I purchased her book:  DNA & Genealogy.  http://www.forensicgenealogy.info/

Vendors about to open Saturday June 2, 2012 OGS Conference

The lectures started about 11 am.  I attended several lectures about newspaper research and each lecture gave me more information about sources I had not tried.  John D. Reid gave “Your Family History in Canadian and British Newspapers. He was explaining the OCR and why it was not yet to a place where it could read all the letters efficiently.  He explained that some websites had better OCR technology than others.  He said to take your time and try different searched.   Meldon J. Wolfgang III gave “Extra! Hear All About it! Exploring Some New and Less Familiar Pathways in Newspaper Research.  He had some really interesting sources to use.  He is the man in the picture below.  Evelyn Kolish also gave an excellent lecture:  “Court Records Across the Border: How to Find Your Way Among Quebec’s Court Records.”  Slowly I am gaining confidence with researching in Quebec. 

Lecture on Newspaper sources

Everyone was wondering where the banquet would be held.  Well it was in the cafeteria and it was sort of amazing to see how they transferred it into a festive affair.  We were told that over 500 people were in attendance.  The banquet room was filled to capacity.  Susan de Groot of the Ontario Chapter of the Association for Professional Genealogists was attending the conference.  Susan and I have met several times at various conferences and she remembered me.  She kindly invited me to her table.  She is the owner of Windmill Genealogy Services.

Those seated at the table were John Reid of the British Isles Family History Society of Greater Ottawa was present.  He gave the one of the lectures on newspaper research that I mention above.  Lisa Louise Cooke of Genealogy Gems sat with us.  She had been busy with lectures all day. Lisa had come all the way from California to attend the conference.  David Obee was present.  I have one of his books that he co-wrote with Sherry Irvine on Canadian Research.  The conversation was lively and interesting. 

Oh, yes they toasted the Queen and I found that very sweet. 

Banquet settings

The lectures started early Sunday morning, June 3, 2012 with the one I was looking forward to.  It was on Quebec land records titled “Digging up Genealogy Gems:  Quebec Land Records,” by Sharon Callaghan who I believe is also active in the Quebec Family History Society in La Pointe, Quebec:  http://www.qfhs.ca/  Her lecture was excellent and I was pleased. 

I decided to take another turn about the vendors and see what other things I could discover.  It actually took me a good hour and half to review them.  So it was almost time for lunch and since I had a ticket I decided to wait and get my sandwich.  When they set out the sandwiches I decided to stay and eat my lunch and again had a lovely conversation with several conference goers who sat down at my table.  I had my Nook Color reader with me, so I gave them an overview. 

Lectures would continue and then they would have a closing address later on in the day but I had to move on.  It was time to head to Cornwall and visit the Glengarry area.


Touring the Upper Ottawa: Chichester Township, Pontiac County, Quebec

June 4, 2012

My great-grandfather Archibald McDonell settled in Chichester Township.  His brother John McDonell lived in Sheen Township which is farther west but they are right next door to each other.  When Archie married Mary McDonell in 1861 he added more family and a great many of them lived in Chichester and on Allumette Island.

The bridge from Chapeau takes you into Chichester township and over the Culbute Channel.

Chichester Township Sign

Once passed the sign you come to a three corner area with a big sign pointing to the right (east)  for Waltham and to the left (west) to Chichester, Nicabeau, Sheenboro.

Highway signs for Chichester and others

When I was preparing for this trip I was all over Google searching for information about this area.  There was a lack of travel information but there was one person a Lachlan Cranswick who had posted photos and information about his visit to this area.  Lacklan was from Melburne, Australia and unfortunately he died suddenly but someone has preserved his website.  The photos are a little big and take a while to load.  So you do need to be patient.  His website explains his death and more.  His photos were a big help. There is a warning that the information may be old.

http://lachlan.bluehaze.com.au/chalk_river/2006/jun2006/11june2006a/index.html

I used other methods to learn about this area like Google Earth, Google Images, my Streets and Trips mapping software and other Google searches like finding Lachlan’s website.  I even went on a search for Quebec road signs so I could see what they looked like using Google images.  I was surprised to see that other people are just as fascinated. My Dad would be proud!

Lepine’s store is on your right.  I did not investigate his holdings but out front are all these machines and it looks like he also has trailers under the road signs.  I turned to the left and proceeded west.  It was not going to be easy to find vantage points of the Culbute Channel and any remnants of the old canal for there are houses and farms along the edge of the river and side roads like Riverside, Squirrel Point Road and Duck Lane.  I was a little hesitant about driving down them and opted for other areas that were more open like a boat launch off Ch. Chichester and took some photos of the channel.

Boat Launch of Chichester

Culbute Chnnnel, part of the Ottawa River

This Ch. Chichester is the name on the south side of the highway and Ch. Nicabeau on the northern side.  I turned right and headed north following the road to the right up to Ch. Malone and turn left up Ancien de Nicabeau road.  My goal was the Auberge Norfolk (County Kitchen).  According to my friend, and almost cousin Elaine Burns Brown, it is the former home owned by the Burns and McMahon family, her family.

My connection to this home is through Sarah Mariah Burns who married my great-uncle John Archibald McDonald (Jack), brother to my grandfather Ronald S. McDonald (R.S.), both are sons of Archiie and Mary McDondll.  Boy would I love to hear the story of home these two met.

Auberge Norfolk is in lovely country.

Norfolk Country Kitchen

The Main House for Norfolk

Maybe the kitchen?

In order to stay and eat there you have to call and make an appointment/reservation 819-689-2588.  They have a website:

http://www.aubergenorthfork.ca/index.htm

This link is at Elaine Brown’s website showing the Burns-McMahon home and the view taken in the Fall. It will also link you to her family history website regarding the Burns Grier families and more.  There is a Burns mountain that you can go up on and take photos but I was not familiar with were that was so mine are strictly from the Auberge Norfolk looking west.

http://www.personainternet.com/etbrown/map.htm

Here are my photos – just click on the photo to make it bigger and then use the back button to return to this post:

Looking west from Norfolk

Lovely views

The road to Norfolk

I headed back the way I came turning to the left as you see in the picture above. There is a lake as you drive this road but I am not sure the name of this one.  I thought it Lac Poupore but that might be a little further west.

Coming up on the mystery lake?

Lac Poupore, maybe?

Chichester the town/hamlet is about 2 kilometres west from the Chapeau bridge and what I call the three corners.

There are lovely homes and at least one grocery stores, maybe two, along the highway.  There is a small white house with a red roof and that is the Culbute Museum.  It does not open till June so I did not get to visit. I am told there is a giant family chart of the Poupore family up on the wall.  Across the street is a Stinson’s which is another big white house with the post office and it was also closed up tight but there was a friendly bear to greet you.

Culbute Museum, Chichester, Quebec

A little fun!

Chichester, Quebec

From the Auberge Northfolk and the lake I actually headed up to Nicabeau along Ch. Nicabeau to Ch. de Eglise (accent over the E) and turn right and went pasted the old weathered school building with a big sign – Stay Out!  I almost turned south on this road but when I saw that it was a dirt road with a grass median I decided to back up and do a U-Turn and that is when I spotted the Holy Spirit Mission RC Cemetery off the road across a field sandwiched between a building on the left and a farm on the right.

The Holy Spirit Mission RC Cemetery is a middle-sized cemetery.  It had a wire fence and a gate which was locked with a chain.  It was a good thing there was a fence for cattle were making their way along the northern side going west through the trees.  I didn’t venture too far for another cow was laying down chewing its cud and I didn’t want to spook it.   I don’t believe I have family in this cemetery.

Acoording to my map it is Ch. Poirier on the left where the cemetery is located. I believe another building was next to it that might have been a bible study church?  Ch. Poirier and Ch. de Eglise are one road with different names whether you turn right or left from Ch. Nicabeau.  Note there are various spellings for Nicabeau so don’t let that throw you.

There was no sign but it did look like it was being cared for the grass was cut.  The picture shows that it is set back from the road so note the tree on the right second over is about where the road is located.  So that means if you are driving east you need to look left.

Looking toward the road from the cemetery

Here are some overview photos of this cemetery.  The Upper Ottawa Valley Genealogical Group (see link on the right side of this blog) has publications covering this cemetery and more.  There are also photos online of the tombstones.  I will post more when I return home.

http://gravemarkers.ca/quebec/index.htm

Holy Spirit RC Cemetery

UPDATE:  July 7,  2012:  Here are the additional photographs for this cemetery.

Holy Spirit RC Cemetery

Archie and Mary McDonell say goodbye to Chichester and head for Bemidji!

January 5, 2012

Archie was about 63 years old in 1901 and Mary, his wife, was about 61.   The story in my father Keith’s family, as told by his sister Miriam, is the sons of Archie and Mary decided it was time for their parents to retire from the farm.  As I have discussed in a past post Archie’s position as lock master had ended in the middle 1890’s.  Remember Ronald and Alex had already made the move to Minnesota and their older brother Angus he was gone, although I believe he came back and his daughter Helena Mary was born there 19 August 1897?  John (Jack) was quoted in later years as saying to his daughter Mary:  ” We (Sarah and Jack) didn’t like all of the king and queen stuff still going on in Canada.”   So the decision to immigrate to Minnesota was made for whatever reason or reasons. 

When did the move take place?

In the 1901 Canadian census for Chichester, Pontiac County, Quebec we find Mary and Archie still living in the area along with their son John (Jack).  

McDonald, Archie, farmer, 63 years old. Birth date is October [5,] 1837. Place of birth is Canada, which is written over with Quebec. Racial origin is given as Scottish, nationality is Canadian. Religion is Catholic. He can read, write and speaks English. His mother tongue is English. McDonald, Mary, birth date is March 13 , 1840, 60 years old. McDonald, John birth date is June 16, 1872, he is 28 years old. 

Source:  1901 Canadian Census, Chichester, Pontiac Co., Quebec CC Film #T6538, 1800 Pontiac, pg. 116. 

Note:  The birth year of John is questionable in this census.  His baptismal record has 3 June 1869 as indicated in the St. Alphonsus Church Records. 

The other interesting fact is that Ellen (Nellie) their daughter is not in this census?  We see that Alexander is also missing along with Ronald and Angus.  I cannot find Ellen, Ronald nor Angus in either the Canadian or U.S. Census in 1901 or 1900.  I have looked everywhere and have given it several tries based on what I know of their lives at the time. 

John (Jack stayed) was highly motivated to stay a little longer because he was about to get married to Sarah Maria Burns.  The 1901 Canadian census was supposed to be enumerated on March 31, 1901 and completed within a month.  Their marriage took place in August of 1901.  I wonder if this event is in the newspaper there?

pg. 356 #6916 McDonald, John Archibald (Archibald McDonald & Mary McDonald) 8/20/1901 to Sarah Burns (Geo.Burns & Cath. McMahon).

Source:  Marriage Due Comte De Pontiac 1836 -1973, pg. 356 #6916, Pub. No. 26, Editions Bergerson & Fils Engr., Montreal, P.Q. FHL#971.4215.K29.  Other versions are on CD-Rom

Or the Drouin Collection at Ancestry.com

Source:  Ancestry.com, Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection) 1621-1967 database, Chapeau, Parish, St. Alphonse, Pontiac County, Quebec.  Registres Photographies  Aug Greffe De Campbell’s Bay, No. 17,  20 August 1901.

What this means is the family didn’t leave Chichester, Pontiac County, Quebec until after this marriage took place.  Again, I refer you to Keith’s sister Miriam’s notes about Archibald and Mary and the family which I have shared before in a past post on Archibald.  (Click on the image to make it bigger and remember to hit the back button to return to this post. 

Miriam's Notes on Archie and Mary

 
Archibald, as the notes reads, went to Glengarry, Ontario where he grew up to visit after 40 years and had forgotten his Gaelic.  He was the youngest of seven children – five boys and two girls.  Miriam goes onto to say that the sons made the decision to move their parents. 
 
In preparation for the arrival of Archibald and Mary in Bemidji, their son Ronald (R.S.) and Grace, his wife, (Keith’s parents and my grandparents) bought a house right next to Lake Bemidji.  I had the good fortune to view and tour the house that my family lived in when I visited Bemidji in 2001.  The owner at that time, a very nice lady kindly gave me a tour.  They were renovating the home at the time.  The house is north of the Lake Watch Bed and Breakfast (may not be there anymore) where I stayed in 2000 when we passed through the first time.  The address is 1101 Lakeside Blvd., Bemidji, Beltrami Co., Minnesota.   I do have a photo of the house and remember the inside well.  It was several stories with an enclosed porch and had these old steep stairs to the upper floor. 
 
Ronald and Grace purchased the house from a Wm. Dibble on 29 January 1901.  I found this deed at the Beltrami County Courthouse in Bemidji.  They would not let me see the originals, so I looked at the film using the machine they had in the Registrar of Deeds office.  I will go into further detail on this deed in another post.   Since I cannot find my grandparents in the 1900 U.S. census, this deed is significant in that is places my grandparents, Ronald and Grace in Bemidji in the early part of the 1900’s.

Beltrami Courthouse in Bemidji


Archie & Mary’s Children: John Archibald McDonald

March 3, 2011

Keith’s Uncle John Archibald McDonell was born 3rd of June 1869 in Chichester and baptized on 14 June 1869 at the St. Alphonsus Church in Chapeau. 

John's Baptismal Record pg 1

John's Baptismal Record pg2

Source:  Baptism, Marriage and Burial Index, St. Alphonsus Church, 1846-1920 FHL# B11, #1029797.  Also on Ancestry.com under the Drouin Collection. 

John was better known as “Jack” by his many friends and family.  He lived till the age of 80 years old and is buried in the St. Thomas Cemetery (part of the Forest Hill Cemetery group)  in International Falls, Minnesota next to his wife Sarah Maria Burns a local girl from the area of Chichester and Chapeau.  Sarah came from a very large family featured at this website by Elaine Brown – Murtagh Byrns and Sarah Grier Descendants:

http://www.personainternet.com/etbrown/burns.htm

Jack and Sarah had a rough time building their family.  I have only been able to find three names of children born to them but apparently there were more, maybe 5 that did not survive.  Keith had the pleasure of knowing one child that survived to adulthood.  Her name was Mary.

Jack (John) A. McDonell


A Family’s Sad Times!

July 26, 2010

Grace McDonald

Keith’s mother Grace was laid to rest with her baby daughter, Grace Elizabeth in the St. Thomas Cemetery December 26, 1911.    

The photo of Grace was damaged and almost burned in a fire.  I do not have a creation date.  It was in her daughter Jean’s scrapbook loaned to me by my cousin, a great-granddaughter of Grace’s.    

This cemetery is actually several cemeteries grouped together: American Legion, Forest Hill Cemetery and St. Thomas Cemetery.  Now I know why I have confusing information about my family and where they are buried.   

The link below is to these cemeteries.  There is a map of the entire grouping of cemeteries and then a link a to a map to show the location of the cemetery near the town of International Falls.  The cemeteries are southeast of town. On the top right is a “Find a Loved One” search feature.  All this is new and was not there when I visited in 2000 and 2001. If you Google this cemetery you need to use the Forest Hill name to find it:  

http://foresthillcemeteryifalls.com/index.php    

There is a family plot in the cemetery, dominated by a large monument with the name McDonald inscribed (see posted dated Feb. 6, 2010).  My cousin Mary McDonald Louiseau told me that it was probably purchased by Archibald McDonald and his son Jack.  The McDonald family plot is in Section E in the St. Thomas Cemetery to the east.  You cannot miss the large monument.    

Grace is not alone in this plot.  She shares it with Archibald McDonald and Mary McDonald, Keith’s grandparents.  Their sons and Ronald’s brothers:  John (Jack) and his wife Sarah Burns McDonald.  Another brother Alexander McDonald.  Gil and Mary McDonald Louiseau are also buried in this plot.  Mary was John (Jack)’s and Sarah’s daughter.  There is a Baby Emma also John (Jack) and Sarah’s child.  The unnamed baby is Grace Elizabeth.     

As the daughter of Keith, I visited International Falls and have stood at the graveside of my grandmother and the others and documented this cemetery.   There is the main stone.    

Grace's Tombstone

  There is another stone above Grace’s:    

Additional Stone

 The baby is buried with her. It reads    

“We long for the touch of the vanished hand     

or the sound of voice that is still.”     

The notation in the Koochiching County Courthouse Vital records notes the child as “Babe McDonald.” Later I learned from Vivian’s (oldest daughter) baby book featured in a previous post, June 6, 2010, on the last pages that the child was named “Grace Elizabeth.”    

Ronald apparently was absent from his duties as Commissioner at this time for an article appears on the front page of the International Falls Press December 28, 1911, “Commissioner Proceedings.”  It is just below the arrow on the page.    

Ronald Absent 1911

One day I was talking to my Aunt Eddie (Ronald and Grace’s daughter) and she mentioned that Grace died at Christmas and it did not have the same meaning to her.  Eddie was very young when it happened.  She was born in  March of 1907 which means she was 4 plus years old and it is difficult to say if she remembered her mother?  Baby brother Keith of course was only 18 months old!


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 29 other followers

%d bloggers like this: