Sources to use for Untangling McDonell, MacDonald, MacDonell & McDonald families….

September 2, 2014
St. Raphael's the 1st 50 years.

St. Raphael’s the 1st 50 years.

Mr. Duncan Darby MacDonald of the MacDonald Research centre in Brockville was the author of many books on Glengarry, Stormont and other counties in the Eastern area of Ontario.

Around 1999 and 2000, I emailed the MacDonald Research Centre about my family surname of MacDonald/McDonald/Macdonell and told Mr. MacDonald about the family and the births of my grandparents and their children in Chichester and Allumette area of the Upper Ottawa River.  I do not have a copy of the email anymore.  He growled at me, if you can growl in an email.  I tried several times to communicate but failed and backed off. I was very new back then to genealogy and that is not the case now.  I know a lot more about my family.

Mr. MacDonald passed away about 2006 and I have learned from an obituary notice that he was known as “Old Crusty.”  It is a very nice obituary for him at the Loyalist website:  http://www.uelac.org/Loyalist-Trails/2006/Loyalist-Trails-2006.php?issue=200647 You will have to scroll to the bottom.

You really cannot do any research on Glengarry County, Ontario without running into Mr. MacDonald’s works. I have seen them under Duncan Darby MacDonald, Darby MacDonald, William Harold MacDonald and other variations. He is probably better known for his church registers which you can find just about everywhere.

Here are two possible options using “Duncan MacDonald”

http://globalgenealogy.com/cgi-bin/htsearch  This gave me 50 hits.  Now Global Genealogy has taken over his estate where his publications are concerned so they can sell them.

With the use of “Darby MacDonald” or “Duncan Darby MacDonald”  in their search engine you get 25 hits.

http://globalgenealogy.com/globalgazette/gazed/gazed139.htm

Here is a list at the Family History Library there are 4 under Duncan Darby MacDonald and 56 under MacDonald, Duncan W. (Duncan William Harold) 1933.

The Toronto Public Library you get 137 hits on Duncan MacDonald, and 86 on Darby MacDonald.  http://www.torontopubliclibrary.ca/search.jsp?Ntt=Duncan+MacDonald  Most of these titles are at the North York Branch in their Canadiana room on the 6th floor.

The Cornwall Public Library in Cornwall, Ont.  – Cornwall Room and I get 16 hits on Duncan MacDonald and 11 on his full name.  The Cornwall Room hours are limited so you need to check with the librarian about the days and times.

The Stormont, Dundas & Glengarry County Library has 32 of his titles and they can be in different branches so you need to check their website.

The Ottawa Public Library has 27 of Mr. MacDonald’s titles.  They have their history room with restricted hours so check before you go.

Why am I telling you all this?  I am telling you this so if you need to find a copy to consult you have an idea of where to look and how to look for his titles.  I probably will be revisiting his books on my next trip to Ontario and Quebec this Fall.  Now these books are not the originals and you really need to go to the church records if you can and seek sources to support the charts.

Now he is not the only one, Alex Fraser is another who has compiled and written a lot of books you may want to consult:  http://www.glengarrycounty.com/awfrrbks.html

You can do the same with Alex’s titles and name as I did with Mr. MacDonald.  I believe the Lancaster Library in Lancaster, Ontario has a nice collection.

I actually used both Mr. MacDonald and Mr. Fraser’s books to design my visits to the various cemeteries on my Touring Glengarry posts on this blog.  I was pretty thorough but missed a few of the very small cemeteries.

In this post I want to concentrate on the genealogical charts Mr. MacDonald created. Truly they are a labor of love and dedication on his part.  I have tried to decipher them and have not been very successful.  Here is a summary of what I know.

There are several Volumes to the genealogical charts: They all have at the top this beginning:  Scotland’s Migrations to North America. Early Settlers to Upper Canada (Eastern Ontario) Stormont & Glengarry, by Duncan Darby MacDonald.  They all have a table of contents.

Part IV Genealogical Charts.

Part IV Genealogical Charts.

These were found at the Family History Library in Salt Lake City:

1.  A collection of genealogical charts, part I – covered only the MacDonell Families of “Leek,” “Cullachie,” and Abercalder,” as well as “Greenfield.”  Long out of print and updated in 3rd edition of Part – IV, see below.  FHL#929.271 M145m pt 1.  On 3 Fiche FHL#6049681  It is under the title of: The MacDonalds or MacDonells of Glengarry: and other genealogies in the Family Search Catalog and it says a digital version is available but it is not letting me view it.  I don’t have sufficient rights?

2. A collection of genealogical charts, part II, 1991 covers families in an around Cornwall, and St. Andrews (Stormont County), and a large section on MacDonell/MacDonald family. FHL#971.376 D2 Book form only.

3.  A collection of genealogical charts, part III, 1992 – Genealogies of families primarily from the counties of Stormont and Glengarry, Ontario.  FHL#971.37 D2m.  Additional descriptive information indicates this covers the families of Newington, Osnbruck and Cornwall with very few Scottish connections.  Also on FHL#1697932 Item 2.

4.  **A collection of genealogical charts  Part-IV, 3rd Edition, ISBN O-921133-39-1.  Much of the earlier work done by Daniel F. McDonald of Bristol, Conn and other members of his family at Bridgend (Stone Villa) Lancaster.  A second edition was published in 1988 and the 3rd in 1993.  FHL#971.37 D2, book only.  

5.  A collection of genealogical charts, part V was updated in a 2nd edition in 1989 and covers the families of MacMillan.   It is under The MacMillan’s: and other genealogies, FHL#929.271 M228  This one also says a digital version is available but when I click I get, not sufficient rights?  Also on microfilm FHL# 169771 Item 17.

Neil McGillis suggested I look at Duncan’s chart No. 13 page 724 sheet 3 we have the Lundie MacDonells. So I consulted my collection of Mr. MacDonald’s charts and found I did not have this chart #13, which turns out to be about 15 pages of charts starting on page 721 and going through to 735.  You will find these charts in Part -IV.

I shared about this specific chart in the post I wrote on August 26, 2014 titled: Revisiting:  Ronald (Ranald) and Janet McDonell – The Lundie Family Connection.  

The Janet who married Ronald is part of the Lundie Family through her father and mother John and Flora McDonell.  They appear on the chart.

I took it a step further and I found a copy of this book Part IV at the Family History Library in Salt Lake City in October 0f 2013 and there on Chart 13, sheet 5, page 73A are the names of my great grandparents Archibald and Mary McDonell, who I have posted about a great deal in this blog. Sigh…all these years and there it was…

I had wondered why my Kennedy cousin who gave me a copy of his chart when we had dinner on their outside street porch at D’Arcy Mcgee’s in Ottawa was so odd.  Well, as I gazed on this chart by Mr. MacDonald, I saw it was similar.

The 14 pages I copied have a lot more in them and it is pretty amazing. I am so glad I traveled both sides of the Upper Ottawa River back in 2012.  As I study Mr. MacDonald’s pages I have plenty to share in future posts.

Unfortunately, my grand Aunt Nellie’s chart on her mother Mary’s side does not agree with Mr. MacDonald’s and he has Mary’s parents as Angus and Janet rather than Alexander John MacDonell and Ellen McPherson.

Mr. MacDonald writes in his books comments like he placed in his Part IV, 3rd Edition at the beginning.

 “There will be errors and omissions and we look to other researchers and family members to bring these to my attention so that the records we leave for future generations will be correct.”

Apparently it was not meant to be for Duncan and me to connect.  However, I have met other researchers like Mr. McGillis and am so grateful to you all for going before me.  Thanks.  It is not easy to untangle McD’s heritage in Ontario, Canada.


Revisiting: Ronald (Ranald) and Janet McDonell – The Lundie Family Connection!

August 26, 2014

Today, I am revisiting one of the children of Alexander John McDonell and Rachel McPherson.  This child is Ronald McDonell (Ranald) who married Janet McDonell. According to Neil McGillis who found this blog, Janet, is a member of the Lundie McDonells.  It is a great day when you find connections.

I wrote about this couple in a past post dated September 29, 2011 and it was titled:

The Ronald McDonell & Janet McDonell Family.”

http://macdonellfamily.wordpress.com/2011/09/

Neil has kindly consented to my sharing the family chart he sent to me.  I  removed the last line of individuals below Catherine and Ed Gallagher because they are still living.

McDonell of Lundie Chart

McDonell of Lundie Chart

Janet was a child of John McDonell who married Flora McKinnon and also Flora W. McLellan (dau of Donald McLellan and Isabella McGillis).* The marriage to Flora took place about  January 1827 in Beckwith Twp.

Where is Beckwith Twp., it is in Lanark County, Ontario:  http://en.wikipedia.org/wiki/Beckwith,_Ontario

This link is to the township site where they have some brochures and a book:

http://www.twp.beckwith.on.ca/history.aro

Beckwith: Irish and Scottish Identities in a Canadian Community. Looks like you can read some of this book here:  http://www.ourroots.ca/e/toc.aspx?id=6013 

To think I drove through the area in 2012 and stopped for gas in Carleton Place on my way to Hastings Co. I guess I should have dallied more in Lanark County, although I did enjoy Smith Falls and visited the Lanark County Genealogical Society. http://macdonellfamily.wordpress.com/2012/06/17/lanark-county-smith-falls-ontario/  I knew there was more there because of the references to Alexander MacDonald who lived in Sandpoint along the Ottawa river having been there in Lanark and then in Glengarry County and then up to the Arnprior area.  I just did not know how he fit in.  I will share more about that in a later post.

John McDonell then migrated to Horton Twp. which is in Renfrew County, Ontario and onto Chichester which is in Pontiac County, Quebec and he died in Sheenboro Twp. on 13 February 1861.  I visited this area in 2012 and wrote many posts about my adventure on this blog under the title of the Touring the Upper Ottawa….I was in Renfrew County quite a bit on my trip in 2012 and also in Sheenboro.

John is not listed on the tombstones at the Gravemarker gallery  nor in the written online transcript as being buried in the St. Paul De Hermit Roman Catholic Cemetery graveyard.  I have visited this cemetery in person in Sheenboro, Pontiac Co., Quebec and there are lots of empty spaces even though it is well-tended.

http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~klf69/sheenboro/index.htm

In reviewing the above chart, and the family pages I list below,  we see that  John and Flora McLellan had the following children:

1.  Donald b. 1827

2.  Angus b. 1829.  He married Ellen Kennedy, 8 January 1867.

3. ** Janet b. 1831.  She married first Ranald (Ronald) McDonald 1827 to 1862 and her 2nd marriage was to Thomas Poupore [Sr.]

4.  Alexander 1833 to 1885.  He married Johanna Walsh.  After his death she remarried to a Peter Langan.  He died about 1896. She died about 1913.

5.  Duncan married Isabella.

6.  Allan b. 1835 a deaf-mute

7. Betsy b. 1840, she married Francis Walsh in 1867.

8. Louisa b. 1843 married Donald McGillis

JohnMcDonell&Flora McLellan

If the chart is to confusing try this:  Janet&Ronald  Please be advised that charts and outlines are subject to change at any time.

Neil gave me a link to a family website and I have tried comparing the chart above with a family tree online at Rootsweb titled:   French, Scottish, Irish, German and English families of James and Deborah McDonald,* by James Allan McDonald compiler.  He has information on this line of McDonells/Macdonells and takes Janet’s lineage way back.

Here is the link to John McDonell on this tree and you can see that he is named John Mor MacDonell. Just click on his name and it will bring you to his individual page.

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=REG&db=ranaldthecalf&id=I19362

I am still trying to read through this family tree and absorb it.  I am impressed with it but I am also a little wary of some of the sources. As I always say please verify the information yourself.

The above website at Rootsweb does not go into any detail about Flora McLellan.  You have to go back to the chart I have displayed above. It does list the children from John’s first marriage.

My information has Janet’s birth to be about 1833 so it makes sense that John married the second time to Flora McLellan before 1827.  If there is a record of that marriage, I would be glad to receive it.

John Mor MacDonell was born about 1781 in Scotland and lived in Glengarry Co., on the 6th Concession, Lochiel Twp. at about the date of 12 Jan. 1841. Unfortunately, there is no mention of the lot number but there is one listed for his brother Archibald as Lot 4 the north end of the sixth Concession in Lochiel Twp. for about 1845.  John died 7 February 1861 in Sheen Twp., Pontiac Co., Quebec.

The website does give children for John and the 1st Flora as follows:  Mary 1811, Nancy 1810 in Scotland, Penelope 1813 in Scotland, Christine 1817,  and Donald 1826.  They may be other children – see my chart just click to open which is not necessarily in birth order.

JohnMcDonell & Flora MacKinnon

 

The website goes on to give the parents of John Mor MacDonell

–Alexander (Lundi) MacDonell b. Abt 1754 in Knoydart, Scotland and he married Janet (Barrisdale) MacDonell b. 1763 in Knoydart, Scotland.  He died on 1 Jan. 1842 in the snows near Allumette Island.   Janet was born about 1763 in Knoydart and died 14 Jan. 1847 in Stark’s Corners, Clarendon Twp., Pontiac Co., Quebec.

 http://en.wikipedia.org/wiki/Knoydart

Neil mentioned a 1815 list of enrollees to which you will find a transcription of those that came on the ships the Dorothy, Baltic Merchant, and Atlas:   http://www.theshipslist.com/ships/passengerlists/edinburghindex.shtml  Alexander is featured in the list for the Baltic Merchant. Lucille H. Campey in her book: The Scottish Pioneers to Upper Canada, 1784 to 1855 Glengarry and Beyond, has a combined ship summary of this list on page. 191, Appendix 1, “General List of Settlers, Enrolled for Canada under the Government Regulations at Edinburgh, 1815,” [PRO CO 385/2 ff 3-26].   PRO stands for Public Records Office and CO is Colonial office.   I guess it means I have to go to England to see the list. HA!

Alexander’s father was:

– Roderick (Rauri) MacDonell U.E. and he married Mary Cameron and they had:

1.  Alexander – John’s father

2. Ronald MacDonell b. about 1768

3. Roderick (Rory Og) MacDonell

4. Angus Mor MacDoneld b. in Scotland

–Roderick’s father is Angus (Lundie) MacDonell U.E.L.  and he died in 1783 enroute to Glengary Co. from the Mohawk Valley of New York State.  There is more but you can enjoy the links I have given and do your own investigating.

There is still more digging and studying to do.  Did you notice mention of the Mohawk Valley in NY, well, I am absolutely fascinated by the history of that area. A surprise to come if all goes well on my trip.  The other is the initials of U.E. and U.E.L. I guess it is time to start studying Loyalists records and not just dabble.  Of course the references to Sheenboro and Allumette just make me happy!

Neil took it one more step further and referred me to Chart #13, page 724 of the work of Duncan Darby MacDonald of the MacDonald Research Centre in Brockville, Ontario.  I have mentioned Mr. MacDonald in past posts.  He has written many books on Glengarry history, church records and charts.  Unfortunately, he passed away several years ago.  However, you cannot do research in Glengarry or areas nearby without coming across his works.  It is now time to dig in to the charts and there are about 5 volumes of charts.

Fortunately, the book below is the book we can target.  It is very thick and a copy is at the Family History Library in Salt Lake City.  I think it is very rare book and not many copies were published,  because I have not been able to purchase a copy for myself.  I do now that most of the estate went to Global Genealogy. They never did add more to this initial list of the titles.  http://globalgenealogy.com/globalgazette/gazed/gazed139.htm

Source;  Scotland’s Migratons to North America. Early Settlers to Upper Canada (Eastern Ontario) Stormont & Glengarry, a collection of genealogical charts by Duncan (Darby) MacDonald, Part-IV, 3rd Edition, 1993, ISBN O-921133-39-1.   

This book has many charts in it of many prominent families and Lundie MacDonells start on page 721 to 735, with mention of other charts to consult written on some of the pages.

Now when you search for Mr. MacDonald, he will be either Darby MacDonald, Duncan Darby MacDonald, William Harold and other variations of his name.

 


Some Sheenboro Families that migrated to Saskatchewan…

August 1, 2014

When I was traveling in the Upper Ottawa Valley on both the Ontario (Renfrew) and Quebec (Pontiac) sides in 2012,  a nice lady found and commented on this blog.  She was very enthusiastic and was involved with the Sheenboro history.  Unfortunately, I had already returned to my home and did not get a chance to meet her.  We have since them communicated via email and more.

She said she was related to everyone in Sheenboro, Pontiac Co., Quebec and she is very interested in the families, genealogy and the history of the people of the Upper Ottawa River including Sheenboro, Chichester and Chapeau on Allumette Island.  She had also visited many of the cemeteries and taken photos of them calling it her Stones and Bones tour.

Her name is Linda Berube Inch and she is on Facebook and Ancestry and is also the administrator of the Facebook group titled:  The League to Preserve Timmins Heritage.  Apparently a lot of people from the Sheenboro and Chichester area migrated to Timmins. If you are like me, Timmins is north of Sudbury, Ontario which is north of Toronto.  Linda has many photographs and interesting documents and information on this page so you might want to check it out.

She has graciously given me permission to share this photo which she presented on her Facebook page.

Sheenboro Families

Sheenboro Families

Unfortunately the photo is very difficult to read so with help from Linda this is what we came up with:

“Sheenboro natives who left Sheenboro (in order to) establish a new colony called Sennetville. The families that followed him (?) (were..) T.J. McGuire, James Devine, Thomas Burke, and Hugh Downey. Individuals (included) Simon Sullivan, Michael Hayes, Harold Hayes, Bridget Masterson, Angus MacDonald ( Ida Perreault) married Angus MacDonald and later returned to Sheenboro (Ida was born January 27 1883 and returned on July 12 1904. Jenny and M– Slattery became nuns out west. Margaret Meehan became a nurse in the west. The M Slattery could be Mary.”

I am particularly interested in Hugh Downey and his wife Theresa McDonell who was the daughter of John McDonell and Julia Elizabeth Lacour (Ricard/Tebeau/Thibault).  The Angus MacDonald mentioned married Ida Perrault and was a son of John and Julia.

John looks very promising as the brother of my great-grandfather Archibald McDonell who lived in Chichester and was the Culbute Lockmaster.

I have been trying to find more of Archibald’s siblings but have not been as successful as I have with his wife my great-grandmother Mary McDonell.  Yes she was a McDonell as well. This whole blog is about these families and the ones connected to them.

You will find past posts on this blog about Hugh Downey and Theresa and the others I have mentioned.  Here are several posts you may want to study. I am still trying to make sure the lineage is correct so if you have information please comment.  Just go to the side bar on this blog and you can search for them either in the Archives or in the Categories.

 The Migrations of the Downeys and MacDonalds, dated June 5, 2014

A Discovery:  Archie’s brother John McDonell, living next door in Sheen?, dated March 31, 2012.

 My curiosity being what it is, I tried to find information about this Sennetville Colony mentioned above but cannot bring up anything of significance online. The Archives of Saskatchewan has a very nice website devoted to settlement but no mention of this group of settlers at Sennetville:   http://www.saskarchives.com/sasksettlement/

UPDATE 8/1/2014 at 10:03 am – From the Encyclopedia of Saskatchewan we find the Irish Colony called Sinnett after the Fr John Sinnett :   http://esask.uregina.ca/entry/irish_settlements.html  Try Fr. Sinnett in Saskatchewan, Irish Settlements etc. in Google.  Very interesting. 

If you have any information about any of these families and their migrations, please contact us by leaving a comment on this blog, both Linda and I would  love to hear from you.

NOTE:  I have learned about the nature of Canadian research and after traveling in Ontario and Quebec that you need to increase your search area (geographically) for your ancestors.  They were a lot more mobile then we think and you just might find them in Ottawa or Montreal, or further out West or even into the USA like my family did in 1901.  Remember that the area of Sheenboro, Chichester, Waltham, Chapeau (Allumette Island) and Pembroke was a thriving mining, lumbering area when our ancestors were there but by 1900 it changed and now it is a sleepy neighborhood community. I know, I traveled it and you can read about my travels in the posts titled Tour/Touring of the Upper Ottawa Valley which includes Renfrew and Pontiac Counties.

UPDATES 8/3/2014: a book to check into:  The way things were…LeRoy and District Saskatchewan Centennial 1905-2005, Vol. #2 under Loyola School District #1910. The History of Loyola, it was the school in the hamlet of Sinnett. 


Alexander John and Ellen McPherson McDonell a possible marriage!

June 17, 2014

There is a marriage of an Alexander McDonell to a Nellie McPherson in the records of the St. Andrews parish registers for a St. Raphael marriage?  These two people are my 2nd great grandfather provided I have the lineage correct.  I will address that issue in future posts.

There are certain things about this marriage that make me think it might be them:

1.  The use of the name “Nellie.”  My Aunt Nellie’s formal name is Ellen Elizabeth.

2.  The fact that Nellie’s mother is named Rachel.  If I have the ancestry correct great-grandmother Mary’s sister was named Rachel.

3.  The date of the marriage is about right for the children of Alexander and Ellen McPherson.

4.  The names are John, Duncan and McDonell and McPherson and Cameron.

Marriage of Alexander and Nellie

Marriage of Alexander and Nellie

“The ninth day of July one thousand eight hundred and twenty two Alexander McDonell son of John McDonell and of Mary Cameron of the Parish of St. Raphael, & Nelly McPherson daughter of the late John McPherson and of Rachael McDonell also the Parish of Saint Raphael, after two proclamations of banns and the dispensation of the third, and also the Dispensation of consanguinity in the fourth degree, no other dispensation being granted, and no other impediment being know, were joined in marriage by me the undersigned Priest and Vicar of the said St. Raphael in presence of Alexander McDonell and of Duncan McDonell and several other witnesses. Alexander McDonell Duncan McDonell.  Signed J. MacDonald Pr.”

Source:  1802 to 1835 St. Andrew’s West, Co. Stormont, Ontario, Registre photo. at la paroisee per P. Crossbie) 16 decembre 1960, page 308, Drouin Collection at Ancestry.

What does 4th degree of consanguinity mean?  Here are links that might help to explain it.  I am pondering it myself.

http://www.dads.state.tx.us/handbooks/appendix/29.htm

http://www.mec.mo.gov/webdocs/pdf/misc/relationshipchart.pdf

At this point I am not sure how to proceed but it probably means that I need to dig into probate/estate to prove my theory and find a family history and a lot more.


Sarah M. (Burns) McDonald passes!

October 25, 2012

Sarah’s Tombstone

Jack had died in December of 1949 and Sarah, his wife, followed just shy of two years.  They are both buried in the St. Thomas Cemetery in International Falls.  This cemetery is part of the Forest Lawn Cemetery and there is a link to it under Minnesota Links on the right side of this blog.  They have the burials online.

Jack and Sarah appear in the 1930 U.S. Census living in International Falls, Koochiching County,  Minnesota with their daughter Mary C. McDonald.  It was Mary who cared for both of them at the end of their lives.

John and Sarah McDonald 1930 Census

Sixth Street, line 6, 903, 247, 271, McDonald, John A. Head, 0, $3000., M, W, 60, M. 32, no, yes, Canada English, Father and Mother Canada-English, English, 00, 43, 1901, NA, yes, Janitor, Public School, 6×44, w, yes, no. McDonald, Sarah, wife – H, F, W, 56, M, 28, no, yes, Canada-English, Father Northern Ireland, Mother Irish Free State, English, 00, 43, 1901, NA, yes, none. McDonald, Mary C., daughter, F, W, 17, S, yes, yes, Minnesota, Parents Canada-English, 64, 43 0, yes, none.

Source:  John McDonald Family, 1930 U.S. Federal Census, International Falls, Koochiching Co., Minnesota, Third (Part of) Block No. 56  lines 1-5, Block no. 55 lines 6 to 50. RD#36-21, SD#2, Sht #13A (154), enumerated April 11, 1930, Carl. V. Linsten.

Ten years later they are still a family of three:

Sixth Street, Line 56, 903, 49, 0, 2500, no, McDonald, John A., Head, M, W, 71, M, no, 4, Canada-English, NA, same house, blank for parents, yes – – – -, 60, Janitor, Public High School, GW, 52, 1800, no. McDonald, Sarah, wife, F, W, 65, M, no, 5, Canada-English, NA same house, blank for parents, no, no, no, no. H, o , o, no. McDonald, Mary, daughter, F, W, 27, S, no, H-4, Minnesota, same house, blank for parents, yes – – -, Bookkeeper, County Treasurer’s office, GW, 52, 932, no.

Source:  John A. McDonald Family, 1940 U.S. Federal Census, International Falls, Koochiching Co., Minnesota, Ward #3, SD# 12, ED# 36-198, Sht# 2B, enumerated on April 4, 1940, Dorothy P. Barkovic.

Here is the Death certificate for Sarah.

Sarah’s Death Certificate

Sarah was a resident for 50 years in International Falls, MN, died at the Falls Memorial Hospital, lived at 903 6th St., died Oct 25, 1951, female, white, widowed, date of birth Feb 18, 1874, age 77 yrs., housekeeper, owns own home, born in Canada, citizen of the USA. Father George Burns, mother Katherine Burns, spouse John A. McDonald #4201. Did not serve in armed forces, no SS#, informant was the Memorial Hospital in International Falls. Died of congestive heart failure and coronary sclerosis, no autopsy. Burial on Oct 27, 1951 at St. Thomas Cemetery in International Falls, MN, filed Oct. 27, 1951. Handled by Green Mortuary, International Falls, MN.

Source:  Sarah McDonald, Certificate of Death #7429, Oct. 25, 1951, Minnesota Department of Health, Division of Vital Statistics, FHL#2139363. 

Appearing in The Daily Journal, International Falls, Friday, October 26, 1951 is an article about Sarah.

Sarah Burns McDonald “Mrs. McDonald”

Sarah McDonald, City Resident Since 1904, Dies. Mrs. Sarah MacDonald, a resident of International Falls since 1904, died late Thursday in Memorial hospital following a year of illness. She was 77. Death was attributed to heart ailment. The deceased was the widow of J.A. (Jack) McDonald, one-time mayor of the Falls. One daughter,  Mrs. Gilbert (Mary) Louiseau —-Sixth St. survives. Funeral services are set for 8 am Saturday in St. Thomas church with Fr. Edward Lamontagne officiating. Interment will be in St. Thomas cemetery. The Rosary will be recited at 8 pm today in the Green Mortuary chapel. Mrs. McDonald, the former Sarah Burns, was born Feb. 18, 1874 in eastern Canada and moved to the United States immediately following her marriage in 1901. The couple lived in Bemidji before moving to the Border City. The late husband of the deceased served as mayor of International Falls from 1922-24 and was long active in municipal and fire department affairs. He was employed as engineer-custodian of Alexander Baker school for 32 years. Mr. McDonald died Dec. 11, 1949.

This is what Sarah’s daughter said about her mother when I visited her in 2000:

Her mother came from Pembroke, Ontario, Canada. She remembers going back to visit her grandmother Catherine who lived in a big brick house in Pembroke with her son whom Mary called “Uncle George.” Mary said that George was wealthy. Sarah was very social and she kept a good home and always had help around the house. Sarah was known as Mrs. McDonald, probably a gesture of respect. Her mother would cook and set a nice table. Jack and Sarah’s home was a social place for the town, people were always coming over and stopping by.

The spelling of Sarah’s middle name was shown as “Mariah” in the Koochiching County Courthouse records.

Sarah was a member of a very well-known and large family in the Pembroke,  Renfrew County, Ontario and Chichester, Chapeau areas of Pontiac County in Quebec.  They were the Burns family and my friend and almost cousin Elaine Burns Brown has featured them on her website at:  http://www.personainternet.com/etbrown/  I also have this under my links specifically:  Family History Websites of Interest on the right side of this blog.  I highly recommend that you go there and study her website it covers Burns, Hughes, Somerville, Gentle and also McDonald and more.


Jack and Sarah (Burns) McDonald Settle in Minnesota

August 16, 2012

Archie, Mary, Jack (John), Sarah and Nellie all settled in Bemidji, Beltrami Co., Minnesota first and lived there till about 1905. 

This is one of my favorite photos of Jack.  I do not know where it is taken but I think he looks very dapper.

Jack McDonald (John Archibald)

According to the Minnesota State Census for 1905, Jack and Sarah had relocated to International Falls, Minnesota.

Source:  Minnesota State Census, 1905, Village of International Falls, Twp. of Koochiching, Itasca Co., Minnesota, enumerated by Harvy Gale on June 30, 1905, Line 74, Sht#2, Image 269, Ancestry.com.

Line 74, McDonald, John A., male, age 36, born in Canada, both parents born in Canada, 4 yrs. in Minnesota, 8 months in International Falls, laborer. Line 75, McDonald, Sarah, female, age 31, born in Canada, both parents born in Ireland, 4 yrs in Minnesota, no occupation.

1905 Minnesota State Census for Jack & Sarah

Note:  Please note that Koochiching is not a county yet and it is part of Itasca County for about another year.  This means that if you are looking for records you need to consult Itasca County for the early years.

Meanwhile Archibald (Archie) and Mary McDonald, the parents, were still residing in Bemidji and their daughter Nellie was with them. 

Source:  Archibald McDonald Family, 1905 Minnesota State Census, Bemidji, Beltrami Co., Minnesota, ED#14, enumerated June 1, 1905, Ancestry.com.

#49 McDonald Archie, Lake Blvd, #1101, M., 70 years, white, born in Canada, lines thru parents birth with no data entered, location, resident 3 yrs., 9 mos.; same for district, occupation: retired.

#50 McDonald, Mary, Lake Blvd, #1101, Female, age 68, white, born in Canada, parents born in Scotland both, resident 3 yrs. 9 mos, same for district, retired.

#51 McDonald, Nellie, Lake Blvd, #1101, Female, age 30, white, born in Canada, both parents born in Canada, resident 3 yrs 9 mos., same for district, occupation: housekeeper.

In my post dated March 3, 2011 I wrote about John (Jack’s) birth – Archie & Mary’s Children:  John Archibald McDonald.  

I also wrote more about Jack and Sarah in the posted dated August 17, 2010 “Jack McDonald and Sarah Maria Burns!”  In this post I described the children of Jack and Sarah McDonald that I am aware of.  We suspect that there were more babies that did not make it or perhaps miscarriages. 

Sarah with a baby?

I also wrote about Bemidji in the post dated February 2, 2012 “Life in Bemidji.” In this post I featured the Bemidji city directory that I found at the Beltrami County Historical Society.  The page featured Archie and John for 1904.  The picture above was provided by Elaine Burns Brown. 

In the last post dated July 20, 2012, I talked about Jack and Sarah’s marriage.  I was unable to find any news about this event in the local newspapers, therefore, I speculate that sometime after August 1901 and probably before the winter set in they went to Glengarry County first.  This was so Archie could revisit his childhood home.  After this visit they made that final move to Minnesota.  They first settled in Bemidji living there for about 4 years or slightly less and then heading for International Falls.  Jack apparently went ahead by 8 months and may have been in International Falls by 1904.

I wonder how they traveled from Chichester? Did they take the train from Waltham down to Ottawa and the go by coach to Glengarry County.  It is fun to speculate.

This was a big move. 

As far as I can determine by the census, Archibald, Mary, Ronald and Grace, Jack and Sarah, Alexander and Nellie were all living in International Falls by 1905 or after.  Angus disappears after 1897 after he came back to Chichester for the birth of his daughter Helen Mary in August of that year.  He reappears in the Seattle 1910 U.S. Federal Census.  What he did between 1897 to 1910 I have yet to figure out.   

My family left behind many friends, memories and more in Canada, and I am afraid the ties slowly began to disappear as they continued to live in the United States.  Later on Robert R. McDonald, a son of Duncan McDonald, Mary’s brother’s family migrated to Bovey, Minnesota. 

If you are familiar with International Falls it is right on the northern border of Minnesota and it takes just a few minutes to cross the bridge to Fort Francis and you are back in Canada.  So they really didn’t wander that far from their Canadian roots.

Wikipedia has an article about the town of Fort Francis: http://en.wikipedia.org/wiki/Fort_Frances

Here is information about the border crossing and a great picture of the bridge that crosses the Rainy River between International Falls and Fort Francis.  My hubby and I drove across that bridge when I visited there in 2000 meeting for the first time with Mary McDonald Louseau, Jack’s and Sarah’s daughter.  She was 87 years old at the time. 

http://www.ezbordercrossing.com/list-of-border-crossings/minnesota/international-falls-fort-frances/

Here is a picture that I took on our walk along the Rainy River.  I wanted to see what my Dad’s (Keith)  childhood might have been like and wondered if he played along this river.  There house was very close by.  He would have been very young, being born in March 1910.  Ronald left International Falls in 1915 and headed back to Canada ending up in Grand Prairie.  I have posted about these events in past posts.  My Dad might have played along this river being 4-5 years old at the time.  It is more likely that the older children like Gordon, Vivian, Miriam, Eddie and Jean had adventures along its shores.  I can see Gordon carefully holding his little brother’s hand as they walked along.  Yes, I am getting a little romantic in my musings!

Looking across the Rainy River to Canada


Ottawa and Gatineau Archives!

June 30, 2012

It was Thursday June 7,  2012 and I arrived in Ottawa around 5 pm.  My goal was the Albert House Inn on Albert Street just before Bronson. At the red light I managed to sneak this photo as I entered Wellington Avenue next to Elgin.  I have proof that this second visit was a beautiful sunny day and not a loud thunderstorm like on my first visit.

Wellington Street at Elgin

Getting to the Albert House Inn was not too hard till I got on Albert Street.  It is almost to Bronson and right before the Travelodge.  There is a little parking space at the front. I had to go around the block and when I came back I got my first and only honk from a local in Ontario or Quebec. HA!

Albert House Inn

Turning into their driveway is a little tricky for there is a big tree and it is narrow.  The parking is in the back and it is tight.  Fortunately a guest was just leaving so I got the best spot in the corner by the fence. 

The first floor

There is no entrance in the back to the inn.  You go to the front and up the very steep stairs through the front door.  Once inside the reception desk is to the right.  The attendant was very helpful and I was checked in quickly. She took me to my room on the 4th floor.  There is no elevator.  The staircases get shorter as you go higher.  She offered to help me bring my luggage in.  I took her up on it.  I also reduced the amount of luggage leaving my big piece in the car.  She carried the smaller one and put it in my room for me. 

My room was lovely with a big bed, a desk and a separate room for the toilet from the shower (tiny) and sink.  There was this very big screen TV in the room perhaps a little too big for the size of the room? They had one of the ductless heating and air-conditioners and I had to adjust it a little so it would not blow on me.  I had one window that was normal size and the other was 18 x 18 inches.  It had the best view.

My little window from my room on the 4th floor

Once I was settled in I headed out for dinner.  The Bay Street Bistro was just down the block on the other side of the street. I sat outside because it was a lovely warm day in Ottawa.  The next day it would be raining. While I was sitting there a large group of teenagers came to the entrance.  They had to send them through and by my table into the restaurant.  I think there were at least 30 of them.  My dinner was delicious and probably the 2nd best dinner on my trip. 

The Bay Street Bistro Al fresco

As I sat at the Bay Street Bistro, I noticed this cloud reflected in the building across from me.  

Reflections in glass

Breakfast was service in the basement of the Albert House Inn 5 levels down.  It is included in the room price. The first day Friday, the room was a little too crowded so I decided to get a cup of coffee and return to my room.  I did have breakfast later and it was delicious.  They do offer an assortment of food choices which is nice and they will cook you breakfast like pancakes or eggs.  Saturday the room was much better and I had a lovely chat with a man who was from British Columbia. 

Friday morning came and I had a decision to make. 

What archive would I visit?  There are more possibilities like cemeteries and church archives than the list below offers but it was what I was considering including a little sightseeing. 

1.  Library and Archives which was just a couple blocks away this time. I had been there for one day my first visit.  I could spend time in their Upper and Lower Canada land records microfilm which I believe is self-serve:  http://www.collectionscanada.gc.ca/index-e.html/

2.  The Ottawa Chapter of the Ontario Genealogical Society:  http://ogsottawa.on.ca/  They are at 100 Tallwood (near Baseline and Woodroffe). 

3.  The British Isles Family History Society of Greater Ottawa:   http://www.bifhsgo.ca/ I have yet to jump the pond (Atlantic Ocean) but this might give me ideas. Also at 100 Tallwood. 

4.  The Ottawa Archives for the city of Ottawa are also at 100 Tallwood in Ottawa.  http://www.ottawa.ca/en/rec_culture/museum_heritage/archives/index.html

100 Tallwood, Ottawa

5.  The Ottawa Public Library, Cornwall Room http://biblioottawalibrary.ca/en/main/overview I could have studied their city directories for the other side of the family in search of Brown descendants.

6.  The Sir Carleton Branch of the UEL Association of Canada at 1547 Merivale Rd., Nepeau, Ontario. 

 7.  The Outaouais Regional Centre http://www.craoutaouais.ca/of the Bibliothèque et Archive Nationales Due Québec or as it is written on their website: Centre Régional D’Archives De L’Outaouais (CRAO) I have found that if I Google:  Outaouais Centre BAnQ it takes me to the main Bibliothéque et Archives Nationales Du Quebec website. 

8.  Société de généalogie de l’Outaouais (SGO):  http://www.genealogieoutaouais.com/

I decided to go to the Centre Régional D’Archives De L’Outaouais  in Gatineau and the Société de généalogie de l’Outaouais. Fortunately these two entities are at the same location and in the same room. 
 
It was not too hard to drive over to Gatineau.  I found my way by going around the block and north on Bay Street to Wellington to the Portage Bridge. Construction made it a little confusing as to the lane I was supposed to use. Once across the bridge you go under this very large building which I think is the government offices and proceeded north along the Blvd. Maisonneuve which turned into Blvd. Fournier and a little later on it became Gréber.  There was a blockage of construction and  I was forced to turn right onto Blvd. Maloney and Blvd. de la Gappe was one street over to the north. I believe I turned on Blvd. de “l’Hópital and right onto Blvd. de la Gappe.  I went east on de la Gappe till it ran out and turned left.  There are sign posts pointing the way. 
 
According to one website the building is called the Maison de la Culture de Gatineau. 

I had a little trouble online trying to find this archive but I can guarantee it is at this location.  If I recall there were several addresses for it and that is why it was confusing because I believe it moved.  The address: 855 boulevard de la Gappe, Gatineau (Québec) J8T 8H9, 819-568-8798 or 1 -800-363-9028.  Email: archives.gatineau@banq.qc.ca.   Time:  8 to 4:30 pm Monday through Friday.

The Centre and Society

The Centre Régional D’Archives De L’Outaouais (CRAO) is in the last building on Blvd. de la Cité to the left.  In other words, you go around the building to the north side.

There is a parking lot but you do have to park in certain rows (in the center) and obtain a permit if longer than 90 minutes (signs).  The SGO website has the form so you could download and fill it out to be ready. 

The building for the Outaouais Archive and more. From the parking lot looking toward Ottawa

When you enter the building do not go straight ahead or you will come to the public library for Gatineau-Bowater. 

The Archive is upstairs on the 2nd floor.  So go through the doors from the parking lot and turn left.  Proceed up the staircase or take the elevator to the 2nd floor.  Once on the 2nd floor go right and then left down the hallway.  Look for the two big yellow doors with the Room 211 sign.  There is a sign on the wall in the hallway but it is a bit confusing.  Go right.  The reader board in the lobby is confusing, go to the 2nd floor.

The Outaouais Archive of Quebec

This is when you need to make a decision.  To talk to the volunteer of the Société de généalogie de l’Outaouais or not.  It depends on whether you have French Canadian lineage or have English ancestors who settled in Quebec. My interests were anything to do with Pontiac County, Quebec.  

Apparently the man behind the large counter area did not speak English and he did have a sort of frightened look on his face when the lady who was helping me from the administrative offices took me to the Room 211.  I was confused as to where to go. She was very nice but also spoke little English. 

I was introduced to a volunteer for the genealogical society who had been seated at the desk in front of the big counter area.  

He started by telling me he did his “genealogy online and why was I there?” When I mentioned obtaining deeds he said “why?” I tried to talk to him but he just would not listen.  He didn’t realize that my McDonald booklet was for the archive so he left it on the desk.  When I approached the 2nd volunteer who had taken over later in the day.  I discovered this miscommunication and explained it was for the archive, he assured me it would be given to their president.  This means it was given to the society not the actual archive.  Since they share the space I am hopeful it will be available for access by all who use the facility?

How to use this facility to the best of my ability.

1.  Go here first.  It gives and overview description of what is at this archive and their partner the SGO: http://www.banq.qc.ca/collections/genealogie/ressources_documentaires_salle/centre_archive/centre_outaouais.html?language_id=1

2.  Study the database Pistard at BAnQ for what is at the Outaouais centre.  I do not know if the SGO’s collection is on this database.  http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple

3.  Study the website links for CRAO and SGO which I gave above.

4.  Get your parking permit and make sure your car is parked correctly if you will be there longer than 90 minutes.

5.  Get a locker because you can’t take your computer case into the research room.  The lockers are in a small room outside the two big yellow doors of Room 211.   Do not loose your locker key.

6.  As them to give you a tour of the centre.  I didn’t do this and regret it.

7.  There are finding aids in the facility and they are located on the top of cabinets. 

8.  There are BAnQ brochures and I took even the French versions because they didn’t have any English out.  Again I should have asked if they had English versions somewhere. 

  • Guide du chercheur:  A square-shaped brochure has the facilities map in back.
  • Le guide de l’abonnement
  • Les services à distance
  • Bibliothéque et Archives Nationales du Québec
  • Les collections partimoniales et les fonds d’archives
  • This one was in English:  Guide to subscriptions

What follows is a map of the Outaouais Facility that is a little out of date but close to what was there. 

A map of the centre

You can only access the centre through the two big yellow doors at the bottom left of the map which is blue.  The locker room is labeled M.  It is outside in the hallway. 

Everything else is inside this centre – the blue area. Bathrooms in the hallway outside of the centre.

  • F is the audiovisual.  The door to the right is a hallway door to other offices?
  • E is the periodicals and magazines
  • A is slightly different and more circular now and has computers as well. 
  • This maps does not show the desk for the SGO.  It is right before the black strip in the corner beyond A on the bottom of the map.
  • C is the stacks of books. SGO’s collection is there and then the Archives is too but apparently they are in different locations in these stacks.  I was not clear about that.
  • D is where the family histories are.  The first row facing into the center of the room.  Also if memory serves they house the cemetery books?
  • B is the computers and desks.  I don’t remember the two tables between B and K.
  • Tables to sit at are over by the windows at the top a good 7 big tables.
  • G is a conference room
  • H is  Cabinets de Travail??
  • I Table lumineuse??
  • K is the maps and plans and table for consulting them
  • L is where the one and only copier is located.  Have change.  I don’t remember a copy card function.
  • J is the big microfilm and microfiche room with cabinets holding newspapers and more.
  • The big lime green area behind a big counter which is represented by the black strip in an L shape. In that is where the individual sits.  I believe he is the archivist or an assistant?  The other desks in the back I do not know what they are about. 

The SGO 2nd volunteer was very nice and pleasant.  He tried to help me find notary records on the stacks but he was not able to.  So that meant I had to wait for the archivist who had left and didn’t return for a very long time.  

When he did I asked him about notaries.  He did not speak English very well but I had written down what I wanted.  I figured he could read English.  He read my notes and was off to his desk to obtained a copy of an index of Notaries. It was a copy of a very large index book but only looked like it was the pages for this area. I will talk about this in a future post.

As I was copying a researcher was stacking books by the copier.  She spoke to me in French and I said I was almost done and she immediately apologized and said she didn’t realize I didn’t speak it.  She was very nice and I was tempted to ask her about the centre.

I studied their family histories in the D area and didn’t find anything on McDonald or is various spellings.

My visit was not the best but at least I had a visual idea of the archive and I could go from there.  I was tired and my level of patience was gone.  However, I do think that this centre needs to work on their customer service.

I headed back the way I came and found a McDonald’s on Maisonnneuve.  I ordered my lunch and the young lady who served me said something to me in French that I interpreted as “enjoy.”  It was not Bon Appetit.  I read the Ottawa paper in English while I listened to French radio and TV.  I was happy.

I targeted  the Parc Jacques-Cartier on Rue Laurier to see if I couldn’t get a picture of Ottawa from that side of the river.  I was right I could see Ottawa from their parking lot.

Ottawa from the parc in Gatineau

Another view a little more to the east.  The weather had improved.

Looks like a fortress

I returned to the Albert Street Inn, parked the car and headed to my room on the 4th floor. HA!  I was back out on the street in no time to go for a walk and find some dinner.  I really needed a good glass of wine. The Bay Bistro was a possibility but it was still a little damp from the day’s rain and I wanted to explore Ottawa one more time.  I headed for Slater Street part of which is a mall area.  I featured it in one of my posts of Ottawa.

I had not intended to go all the way to D’Arcy McGee’s but I did. So I decided to have my last dinner in Ottawa at this establishment and hoped that the rain would not send us scrambling. At first it was very cold and I thought I should go inside but all of a sudden the wind stopped and I was fine.

A threatening cloud over D’Arcy McGees

On the way back I went over to Wellington and walked along enjoying the Parliament buildings. This following picture is taken at that time.

The cloud was still making things very dark over the capital building.

This picture was taken several weeks ago when I visited Ottawa the first time.  The building on the right has scaffolding.  By the time I returned to Ottawa it was all the way to the top.  See the photo from D’Arcy McGees above.

The capital building the first visit to Ottawa

Saturday June 9, 2012 was my last day in Canada for now.  It was time to checkout, pack up and head to the airport.  

I did try to go to the Ottawa Chapter of the OGS but the building was closed for regular maintenance.  Well, I had changed my plans so you can expect this type of problem.  I was not that disappointed.  See the picture above for 100 Tallwood.

So I spent most of my time at Digby’s Restaurant on Bank St. below Heron waiting, relaxing and reading my NookColor.  The waitress was okay with my dithering and around 1:30 pm I paid my bill and headed to the Ottawa Airport via the Airport Parkway and started remembering leaving the airport my first day. 

I followed the signs to the car rental return.  They don’t have those gates with the big teeth on the ground.  I turned in the Dodge Caliber at Hertz and was told I had done 2117 miles.  This was a record. No wonder I was tired. HA!

At ticketing I had to adjust the weight of my large luggage bag it was 57 lbs. and she refused to accept it.  So I put some things in the smaller one and adjusted it and I made it but it meant I had to carry some items with me and that was going to be tiring.  Usually I ship things back home saving me this problem but I was a little afraid it was going to cost a lot. 

The next hurdle was customs.  No problem I was through in a snap.  I had made a list of the things I had purchased so I had something to work with.  Security was also easy and I was soon at the gate.  It is not that far to the gates at the Ottawa Airport. 

Ottawa Airport Gate area

The plane was not full from Ottawa to Chicago.  As we took off I said “Good Bye” to Ontario and looked forward to getting home to my kitties.  In Chicago they changed the gate 4 times and once from C to B for my flight to Seattle.  My sister picked me up at the airport and I walked in the door at 12 midnight.

Home Sweet Home!  I think I was homesick this trip!


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 29 other followers

%d bloggers like this: